Кино, Видео и ТВ » HD Video » Азиатские фильмы (HD Video)
Гоемон / GoemonГод выпуска: 2009
Страна: Япония
Жанр: боевик, драма
Продолжительность: 02:07:51
Перевод: Профессиональный (одноголосый),
Профессиональный (двухголосый)Русские Субтитры: есть (два вида)Режиссер: Казуаки Кирия / Kazuaki Kiriya
Сценарий: Казуаки Кирия, Tetsurô Takita
Продюсер: Такасигэ Итисэ, Казуаки Кирия, Yoshiya Nagasawa
Оператор: Казуаки Кирия
Композитор: Акихико Матсумото
В ролях: Йосуке Егучи, Такао Осава, Риоко Хиросуэ, Джан Канаме, Гори, Микидзиро Хира, Масато Ибу, Тетсуджи Тамаяма, Hashinosuké Nakamura, Эйджи Окуда
[hr]
Бюджет: $15 000 000
Мировая премьера: 19 марта 2009
Релиз на DVD: 8 апреля 2010, «CP-DIGITAL»
[hr]
Описание: 1582 год. Великий Ода Нобунага пал от руки своего некогда верного вассала Мицухидэ Акечи. Но и его судьба была предрешена - Тойотоми Хидэёси взял власть в стране в свои руки. Он провёл чёткую грань между самураями и крестьянами, в результате чего пропасть между богатыми и бедными стала как никогда шире. Но 15 лет спустя в стране появился человек, который встал на защиту крестьян в неравной борьбе с правительством. Этим человеком стал великий ниндзя Исикава Гоемон. Тайны прошлой жизни свели его с другим не менее легендарным ниндзя - Киригакурэ Сайзо. Кто же победит в этой борьбе?
[hr]
Качество: BD Remux
Формат: Matroska
Видео: AVC; 1920x1080 (2.35:1); 31507 Kbps; 23,976 fps; 0,634 bpp
Аудио №1: Russian; AC3; 448 Kbps; 48kHz; 6 ch - [CP-DIGITAL]Аудио №2: Russian; AC3; 384 Kbps; 48kHz; 6 ch - [Одноголосый, Юки Натсуи]Аудио №3: Japanese; DTS; 1536 Kbps; 48KHz; 6 ch
Аудио №4: Japanese; TrueHD; 4000 Kbps; 48kHz; 7 ch; (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
Субтитры №1: Russian (R5)Субтитры №2: Russian (Kendzin)Субтитры №3: English
[hr]
[spoiler="Media Info"]
General
Complete name : D:\BDRemux\Goemon.2009.BDRemux.FINAL.Jap.x2.Rus.x2.Sub.mkv
Format : Matroska
File size : 35.2 GiB
Duration : 2h 7mn
Overall bit rate : 39.4 Mbps
Encoded date : UTC 2010-04-08 18:55:04
Writing application : mkvmerge v3.3.0 ('Language') built on Mar 24 2010 14:59:24
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
[email protected]Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Muxing mode : Container
[email protected]Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 7mn
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Title : AVC
Language : Japanese
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 7mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 410 MiB (1%)
Title : AC3 5.1 448 Kbps [Двухголосый, «CP-DIGITAL»]
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 7mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 351 MiB (1%)
Title : AC3; 384 Kbps @ 5.1 ch - Одноголосый, Юки Натсуи
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 7mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 1.35 GiB (4%)
Title : DTS; 1536 Kbps @ 5.1 ch
Language : Japanese
Audio #4
ID : 5
Format : TrueHD
Codec ID : A_TRUEHD
Codec ID/Info : Dolby TrueHD
Duration : 2h 7mn
Channel(s) : 7 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : TrueHD; 4000 Kbps @ 6.1 ch; (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
Language : Japanese
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : R5
Language : Russian
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Translated by Kendzin
Language : Russian
Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Menu
00:00:00.000 : ja:Chapter 01
00:07:44.464 : ja:Chapter 02
00:16:10.219 : ja:Chapter 03
00:23:51.889 : ja:Chapter 04
00:32:26.903 : ja:Chapter 05
00:42:14.365 : ja:Chapter 06
00:50:28.359 : ja:Chapter 07
01:01:52.375 : ja:Chapter 08
01:13:10.219 : ja:Chapter 09
01:22:19.851 : ja:Chapter 10
01:33:39.489 : ja:Chapter 11
01:42:54.919 : ja:Chapter 12
01:52:11.892 : ja:Chapter 13
02:02:33.346 : ja:Chapter 14
[/spoiler]
[hr]
[spoiler="Screenshots"]



[/spoiler]
[hr]
Дополнительная информацияНастоятельно советую смотреть этот фильм в озвучке
Юки Натсуи, он же
профессиональный, одноголосый перевод. Огромное спасибо человеку, который со мной этой звуковой дорожкой поделился. Я посмотрел этот фильм, именно в его переводе, получил колоссальное удовольствие, это, замечу, не тот наговор субтитров (VO), что присутствовал тут повсеместно, это совершенно иной, пусть даже немного философский подход к переводу, передачи смысла, интонаций, etc... Шикарное удовольствие всем счастливчикам, которые будут смотреть этот фильм впервые - гарантировано!
Но, так уж повелось, что без лицензионного перевода, у нас никак. Включил, жду... такой мрак, фильм воспринимается, позвольте заметить, как какое-то дешевое немецкое порно. Ужасно разочаровался, поэтому и предлагаю перевод
Юки вашем вниманию.
[hr]
[spoiler="Sample"]
http://narod.ru/disk/19545262000/Goemon.2009.BDRemux.FINAL.Jap.x2.Rus.x2.Sub.(Sample).mkv.html[/spoiler]
[hr]