Lola [1961, France, melodrama, DVD5 (Custom)] VO + Original torrent

Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Классика мирового кинематографа (DVD Video)

Лола / Lola

Год выпуска: 1961
Страна: Франция
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 01:27:19
Перевод: Любительский (одноголосый) - lehachuev
Русские субтитры: нет

Режиссер: Жак Деми / Jacques Demy

В ролях: Анук Эмэ / Anouk Aimée/, Марк Мишель / Marc Michel/, Жак Арден / Jacques Harden/, Алан Скотт / Alan Scott/, Элина Лабурдет/ Elina Labourdette/

Описание: Лола - танцовщица кабаре, тоскующая по человеку, который оставил её одну с ребёнком, и ждущая возвращения своего возлюбленного.
Ролан - беспокойный, но вместе с тем меланхоличный и скучающий молодой человек, который влюбляется в Лолу и надеется войти в её жизнь. А также второй план фильма - изящная мадам Денуайе и её юная дочь Сесиль, с которыми пересекается путь Ролана.
Действие разворачивается в Нанте - родном и любимом городе Жака Деми.
И мы видим великолепные чёрно-белые виды города - нереального и сказочного - благодаря одному из лучших операторов Франции - Раулю Кутару, а также слышим прекрасную музыку Мишеля Леграна.

Доп. информация: За основу взят оригинальный диск. В диске ничего не менялось, добавлена лишь дорожка с русским одногоголосым переводом вместо оригинальной двухканальной (на диске было две оригинальные дороги). За русскую звуковую дорогу огромное спасибо - Seandy (перевод), lehachuev (озвучка и работа со звуком).

Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps), Francais (Dolby AC3, 6 ch, 448Kbps)

IMDB
Сэмпл
[spoiler="DVDInfo"]
Title:
Size: 3.89 Gb ( 4 078 664 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length: 01:27:19
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English

VTS_02 :
Play Length: 00:00:11
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)

VTS_03 :
Play Length: 00:01:57
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English

VTS_04 :
Play Length: 00:06:47
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English

Menu Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
[/spoiler]
[spoiler="Авторинг"]
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы, пригодные для редактирования;
Adobe Audition 3.0 - редактирование, синхронизация и запись аудиодорожки;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
VobBlanker 2.1.3.0 - окончательная сборка.
[/spoiler]
[spoiler="Альтернативные раздачи"]
DVDRip 700 MB - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1413682
DVDRip 909 MB - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2923192
[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты меню"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]