Сериалы » Азиатские сериалы » Японские сериалы
[hr]
Год выпуска: 2010
Страна: Япония
Жанр: Романтика, комедия
Продолжительность: 9 серий по 50 минут
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Автор субтитров: Фансаб-группа АЛЬЯНС
Хардсаб: нет
[hr]
Режиссеры: Kariyama Shunsuke, Sakuma Noriyoshi [
Nobuta wo Produce,
Hataraki Man,
My Boss, My Hero]
Сценарист: Kizara Izumi [
Nobuta wo Produce,
Sexy Voice and Robo]
В ролях: Sato Takeru as Fukai Heita [
Beck]
Maeda Atsuko as Q10 [
Majisuka Gakuen,
Taiyo to Umi no Kyoshitsu]
Renbutsu Misako as Yamamoto Tamiko
Kaku Kento as Kageyama Hisashi
Emoto Tokio as Fujioka Makoto
Hosoda Yoshihiko as Nakao Jun
Fukuda Mayuko as Fujino Tsukiko
[hr]
Взять, например, человека, который для тебя важнее, чем ты сам...
Существует ли такой на самом деле?
И что есть любовь? Что это за чувство?
Неужели влюбиться в кого-то - это невероятное чудо?
Даже если этот кто-то оказывается роботом. Бездушной машиной.
И может ли робот стать человеком и почувствовать весь спектр человеческих эмоций?
Кто знает...
[hr]
Хейта Фукай самый обычный школьник, робкий и совсем не заинтересованный любовными делами. Но все меняется с приходом новой ученицы. Оказывается эта ученица робот по имени Кюто. Парочка начинает попадать в передряги в школе и у Хейты просыпаются нежные чувства к своей электронной подруге.
[spoiler="Взаимоотношения"]

[/spoiler]
Качество: DTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 704x396, 1823 Kbps, 29.970 fps
Аудио: 192 Kbps, 2 ch, 48.0 KHz
[hr]
|
Перевод: [TamOruku] (ep1) || Anastasya (ep2) || Warai_oni (ep3) || Глициния (ep4-9)
|
Редакция: Sambuka
[hr]
Доп. информация:[spoiler="Фрагмент субтитров"]
121
00:09:08,940 --> 00:09:10,380
Робот?
122
00:09:10,380 --> 00:09:12,710
Что? Но она выглядит как человек...
123
00:09:12,710 --> 00:09:15,220
Говорю же, это гуманоид.
124
00:09:15,220 --> 00:09:16,380
Что?
125
00:09:16,380 --> 00:09:17,420
Робот в форме человека.
126
00:09:17,420 --> 00:09:18,390
Значит, он будет двигаться?
127
00:09:18,390 --> 00:09:19,420
Если его включить.
Значит, он будет двигаться?
128
00:09:19,420 --> 00:09:19,690
Если его включить.
129
00:09:19,690 --> 00:09:22,060
Но... робот?
130
00:09:22,060 --> 00:09:24,690
Мы вернём его... пока ничего не произошло...
131
00:09:25,260 --> 00:09:26,360
Директор!
132
00:09:30,130 --> 00:09:31,430
Он ходит!
133
00:09:31,430 --> 00:09:33,400
Его кто-то включил!
134
00:09:37,370 --> 00:09:37,770
Закройте! Быстрее, закройте!
135
00:09:37,770 --> 00:09:40,510
Что? В чём дело?
Закройте! Быстрее, закройте!
136
00:09:45,510 --> 00:09:45,910
Чего? Тебя преследует девушка?
137
00:09:45,910 --> 00:09:48,350
Закройте! Закройте! Закройте!
Чего? Тебя преследует девушка?
138
00:10:21,380 --> 00:10:23,720
Что? Что тебе надо?
139
00:10:25,350 --> 00:10:26,890
Чего?
140
00:10:37,630 --> 00:10:39,630
Нет, нет! Нет!
141
00:10:45,140 --> 00:10:47,980
Постой... Кто? Кто это?
142
00:10:47,980 --> 00:10:49,310
Кто она? Кто?
143
00:10:49,310 --> 00:10:49,410
Кто?!
144
00:10:49,410 --> 00:10:50,910
Да не знаю я!
Кто?!
145
00:10:50,910 --> 00:10:52,710
И...
Кабинет директора
146
00:10:52,710 --> 00:10:54,620
...где ты нажал?
147
00:10:54,620 --> 00:10:55,820
Ну... я...
148
00:10:55,820 --> 00:10:57,280
Ты же где-то трогал.
Ну... я...
149
00:10:57,280 --> 00:10:59,290
Ну да...
150
00:10:59,290 --> 00:11:00,660
Ну и где?
151
00:11:00,660 --> 00:11:02,190
Где?..
152
00:11:07,130 --> 00:11:09,960
Ты трогал её там, про что не можешь сказать?
153
00:11:09,960 --> 00:11:11,500
А вы кто вообще?
154
00:11:11,900 --> 00:11:13,600
Я...
155
00:11:13,600 --> 00:11:14,670
Заговорила.
156
00:11:14,670 --> 00:11:17,440
...принадлежу Фукаю Хейте.
[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]



[/spoiler]