Pumping Iron [1977, Body-building, DVDRip] , Russian Sub torrent

Спорт » Спортивные турниры, фильмы и передачи » Бодибилдинг/Силовые виды спорта

Качая Железо / Pumping Iron

Страна: США
Жанр: Документальный
Продолжительность: 01:25:35
Год выпуска: 1977
В фильме снимались: Арнольд Шварценеггер (Arnold Schwarzenegger), Лу Ферриньо (Lou Ferrigno), Мэтти Ферриньо (Matty Ferrigno), Виктория Ферриньо (Victoria Ferrigno), Майк Кэц (Mike Katz), Франко Колумбу (Franco Columbu), Кен Уоллер (Ken Waller)
Перевод: Оригинал (англ. яз)
Субтитры: Только русские
Версия перевода: 1.1
Автор перевода субтитров: Coach ([email protected])

Описание: «Качая железо» (Pumping Iron) — документальный фильм. Фильм вышел на экраны в 1977 году. «Качая Железо» явил миру двадцативосьмилетнего Арнольда Шварценеггера — пятикратного обладателя титула «Мистер Олимпия», австрийского культуриста. В этой картине будущая суперзвезда Голливуда губернатор Калифорнии будет бороться за свой 6-ой титул «Мистер Олимпия».
Доп. информация: Данная раздача предназначена для всех тех, кто по настоящему ценит субтитры и оригинальную озвучку. Весь фильм был переведен мной и проверен тщательнейшим образом. Переведены все надписи, подписи, и т.д. Ничего не осталось без внимания. Перевод сделан максимально точно. Для корректного отображения субтитров рекомендуется использовать Media Player Classic.

ВНИМАНИЕ!!!: Обновлена версия перевода до 1.1. Исправлены многочисленные грамматические, синтаксические и стилистические ошибки. В связи с этим, на отметке 165 скачиваний, торрент был перезалит. Те, кто скачивал раздачу ранее - могут докачать лишь *.srt файлы и заменить ими оригиналы.

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD; 640x480; 4:3; 1006 Kbps; 23.976 fps;
Аудио: MP3, 128 Kbps; 48 Khz; 2 ch;
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]