Megatron [2008, Romania, short, DVDRip] Sub rus + Original rom torrent

Кино, Видео и ТВ » Арт-хаус и авторское кино » Короткий метр (Арт-хаус и авторское кино)

Мегатрон / Megatron
[hr]
Страна: Румыния
Жанр: короткометражка
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 00:14:38
[hr]
Перевод: Субтитры (by sonnyb) Блог
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: румынский
[hr]
Режиссер: Мариан Кришан / Marian Crişan
В ролях: Maxim Adrian Strinu, Gabriela Crisu, Damian Oancea, Erwin Simsensohn
[hr]
Описание: У маленького Максима — день рождения. Ему исполняется 8 лет. Они живут вдвоем с матерью в поселке недалеко от большого города. Чтобы отпраздновать день рождения, мать и сын едут в город — в «Макдональдс». Максим надеется, что там он встретит отца…

Доп. информация: Каннский кинофестиваль 2008 - лучший короткометражный фильм
[hr]
Фильм режиссера "Завтра" 2010
[hr]
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео:704x384 (1.83:1), 25 fps, XviD build 50 ~1699 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
[spoiler="Пример субтитров"]
1
00:00:20,047 --> 00:00:21,681
Поможешь мне?

2
00:00:23,550 --> 00:00:26,319
- Доедай яйца.
- Я не голоден.

3
00:00:26,420 --> 00:00:29,255
Ещё проголодаешься, вот увидишь.

4
00:00:30,157 --> 00:00:33,059
- Я и так наелся до отказа.
- Молодец.

5
00:00:34,461 --> 00:00:36,662
Думаешь, у них ещё есть Мегатрон?

6
00:00:36,663 --> 00:00:38,364
Конечно, есть.

7
00:00:38,365 --> 00:00:42,201
А может, мы просто останемся дома?
Я сделаю тебе пиццу и торт.

8
00:00:43,337 --> 00:00:45,304
Ты позвонила папе?

9
00:00:45,305 --> 00:00:47,940
Да, я звонила, но он вне
зоны досягаемости.

10
00:00:47,941 --> 00:00:50,576
Позвони ещё раз и скажи ему,
чтобы он встретил нас там, хорошо?

11
00:00:50,577 --> 00:00:51,844
Да.

12
00:00:53,914 --> 00:00:57,383
Я не хочу эту шапку.
Сегодня мой день рождения!

13
00:00:57,384 --> 00:00:59,786
- Сегодня мы делаем всё, что я захочу.
- Хорошо.

14
00:01:01,388 --> 00:01:03,823
Быстрее, мы опоздаем.

15
00:01:04,258 --> 00:01:06,092
Можем поехать в следующую субботу.

16
00:01:06,093 --> 00:01:09,062
Где мой пистолет?
Я не поеду без него.

17
00:01:12,900 --> 00:01:14,667
Этот?

18
00:01:38,759 --> 00:01:40,693
Поехали.

19
00:01:57,911 --> 00:02:00,680
Быстрее! Мы опоздаем.

20
00:03:22,896 --> 00:03:25,598
- Может, мне снять твою куртку?
- Нет.

21
00:03:25,599 --> 00:03:26,966
Как хочешь.
[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]
Торрент-файл был перезалит 12 июня 2012, раздается рип лучшего качества.
Предыдущий торрент был скачан 190 раз.