Adaminte Makan Abu [2011, India, melodrama, DVDRip] Sub Rus torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Индийское кино

Абу, сын Адама / Adaminte Makan Abu

Страна: Индия
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:45:25

Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Перевод: Soniya, при участии Diva
Оригинальная аудиодорожка: малаялам

Режиссер: Салим Ахмед / Salim Ahamed

В ролях: Салим Кумар, Зарина Вахаб, Мукеш, Недумуду Вену, Калабхаван Мани

Описание: Абу (Салим Кумар) и Айшу (Зарина Вахаб) – пожилая мусульманская пара из керальского района Малабар. Всю свою жизнь они стремились жить так, как велит их религия. Они вырастили сына, который уехал из страны и фактически отказался от родителей. И теперь, когда в двери их хижины постучалась старость, у супругов осталась единственная заветная мечта – хадж. Для поездки в Мекку требуется много денег, Абу хочет посетить величайшую для мусульман святыню непременно с верной спутницей жизни. А для этого ему необходимо собрать достаточно большую сумму. Абу окружают хорошие люди, которые готовы помочь ему. Но иногда собственные желания становятся той преградой, перешагивая через которую человек духовно возвышается...

Доп. информация: Первое признание фильм получил от критиков – за сценарий, режиссерскую и операторскую работу. На 58-м National Film Awards фильм стал обладателем четырех наград – за лучшую мужскую роль, лучшую операторскую работу, лучшее музыкальное сопровождение и как лучший художественный фильм. Всего на счету фильма 15 наград, из них 7 наград вручены Салиму Кумару как лучшему актеру. Фильм выбран представителем кинематографа Индии для участия в 84-й церемонии Оскар.

Сэмпл: http://multi-up.com/601060

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI

Видео: Xvid, 704x288, 16:9, 29.970 fps, 1521 kbps
Аудио: AC3, 48 kHz, 448 kbps, 3/2 (L,C,R,iФормат субтитров: softsub (SRT)
[spoiler="MediaInfo"]
eneral
Complete name : D:\КИНЫ\02. МОЯ РАЗДАЧА\Abu.sin.Adama.2011.DVDRip.Xvid.indomania\Abu.sin.Adama.2011.DVDRip.Xvid.indomania.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 45mn
Overall bit rate : 1 978 Kbps

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 45mn
Bit rate : 1 521 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 288 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.250
Stream size : 1.12 GiB (77%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 338 MiB (23%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 64 ms (1.92 video frames)
Interleave, preload duration : 192 ms
Title : VTS_02_1 T80 3_2ch 448Kbps DELAY 0ms_new
[/spoiler]
[spoiler="Пример субтитров"]
65
00:10:39,572 --> 00:10:42,097
Позавчера я ночевал в мечети.

66
00:10:42,508 --> 00:10:46,842
Вчера автобусы не ходили
из-за беспорядков в Пануре.

67
00:10:48,814 --> 00:10:52,716
Встреча с Асламоддином
меня обеспокоила.

68
00:10:55,421 --> 00:10:58,288
Ведь он с нами одного возраста.

69
00:11:09,068 --> 00:11:10,865
Не дыши дымом, сколько говорить!

70
00:11:11,904 --> 00:11:15,533
Можно мыться, вода горячая.
- Пусть масло впитается в кожу.

71
00:11:17,576 --> 00:11:19,601
Я забыл тебе рассказать.

72
00:11:20,479 --> 00:11:23,346
На автобусе повстречал
старого знакомого.

73
00:11:24,250 --> 00:11:27,219
Он сказал, что уже принимают
заявления на поездку в хадж.

74
00:11:28,187 --> 00:11:31,122
В этом году собираются набрать
вдвое больше народу.

75
00:11:32,892 --> 00:11:34,826
В этот раз нам нужно
обязательно попробовать.
[/spoiler]
[spoiler="Скриншот c названием фильма"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]