Chennai Express [2013, India, comedy, HDRip] MVO (ICG) + Sub Rus + Original torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Индийское кино


Ченнайский экспресс / Chennai Express


[hr]
Страна: Индия
Жанр: Комедия
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 02:21:19
[hr]
Язык: Хинди, тамили
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) - ICG
Субтитры: Pусские (полные, песни) [перевод: nml68]
[hr]
Режиссер: Рохит Шетти / Rohit Shetty
[hr]
В ролях: Шахрукх Кхан, Дипика Падукон, Приямани, Сатьярадж, Манорама, Никитин Дхир
[hr]
Описание: Герой путешествует из столицы кинематографа Мумбаи в Рамешварам. Во время этого путешествия с ним происходят настоящие приключения. Именно в это самое время он встречает молодую девушку из Мадраса…
[hr]
| Трейлер | Сэмпл
[hr]
Качество видео: НDRip
Формат видео: AVI
[hr]
Видео: XviD, 720x304, 24 fps, 1598 kbps
Аудио #1: 48 kHz, АС3, 6 ch, 448 kbps [Rus + Tamili (озв.) ]
Аудио #2: 48 kHz, АС3, 6 ch, 448 kbps [Rus без озв. Tamili ]
Аудио #3: 48 kHz, АС3, 6 ch, 448 kbps [Hindi + Tamili ]
Формат субтитров: softsub (SRT)
[hr]
Доп. информация: о субтитрах: внешние: #полные, #песни Субтитры на песни и песенную речь (для первой дорожки) Субтитры на песни, песенную речь и на тамильскую речь (для второй дорожки) Субтитры полные на весь фильм (для третьей оригинальной дорожки) о звуковых дорожках => (спойлер читать всем!) :
[spoiler="Информация для зрителей, рипперов, и тех, кто будет использовать звуковую дорожку в своих целях"]
Информация для зрителей, рипперов, и тех, кто будет использовать звуковую дорожку в своих целях. Фильм состоит из озвучки хинди, озвучки тамили, перевода песен сабами, перевода песенного разговора сабами, перевода тамили сабами, и перевода полного фильма целиком сабами. Просьба ознакомьтесь ниже с пояснением, чтобы не потерять половину перевода фильма.

В раздаче 2 звуковые русские дорожки - 1) с озвученной речью на тамильском и 2) не озвученной речью тамили. Также 3 вида субтитров - на 1) песни и песенную речь, 2) На песни, песенную речь и тамили, 3) Полные на весь фильм

-— Если хотите озвучку тамили, включаете и смотрите как обычно. Эта дорожка идет первой, сабы тоже идут по умолчанию на песни и песенную речь.
-— Если хотите только озвучку хинди без тамили, включаете 2 дорожку, и сабы rus.tamili - где будут, и песни, и песенная речь, и перевод тамили с лицензии. Данный способ просмотра пригодится тем, кто хочет слышать оригинальную речь тамильцев не теряя ее понимания.
-— Ну и если хотите посмотреть фильм полностью на языке оригинала, выбирайте 3 дорожу и сабы rus.full - где имеется перевод всего фильма.
[/spoiler]
[hr]
Релиз по заказу (спасибо!)

Перевод, редакция: nml68 (спасибо!)
[hr]
Сэмпл / Sample
[hr]
[spoiler="Скриншот с названием:"]

[/spoiler]
[hr]
[spoiler="Скриншоты:"]

[/spoiler]
[hr]
[spoiler="MI"]
Общее
Полное имя : D:\[DVDRip]\Chennai.Express.2013.HDRip.Rus.Original.ICG.ZT.GF\Chennai.Express.2013.HDRip.Rus.Original.ICG.ZT.GF.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,93 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 21 м.
Общий поток : 2964 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 21 м.
Битрейт : 1598 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.304
Размер потока : 1,58 Гбайт (54%)
Библиотека кодирования : XviD 64

Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 453 Мбайт (15%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.

Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 453 Мбайт (15%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.

Аудио #3
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 453 Мбайт (15%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
[/spoiler]
[hr]