Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2011-2015
Распутин / Raspoutine / французская версия фильмаСтрана: Франция, Россия
Жанр: драма
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:42:27
Перевод:
Алексей Королев; дубляж (кто дублировал - неизвестно)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Жозе Дайан
В ролях: Жерар Депардье, Фанни Ардан, Владимир Машков, Анна Михалкова, Филипп Янковский, Ирина Алферова, Данила Козловский, Юрий Колокольников, Ксения Раппопорт, Константин Хабенский
Описание: Начало ХХ века, Европа охвачена войной, Российская империя на краю пропасти. Внезапное появление загадочного Григория Распутина в царских покоях вызывает волну негодования при дворе. Сибирский целитель облегчает страдания неизлечимо больного наследника престола, проповедует и творит чудеса. Императрица уверена, что всё не случайно и Григорий — божий человек, спаситель, посланный свыше. Ее уверенность разделяют далеко не все. Вокруг «святого беса» плетутся заговоры, его мистическая власть над царской семьей и нежная дружба с императрицей раздражают слишком многих. Россия, монархия и Распутин в эпицентре приближающейся катастрофы.
Доп. информация: Первый перевод на русский язык (январь 2013 г.). При дубляже текст перевода не изменялся (текст перевода не готовился под дубляж).
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XVID, 720Х384, 1.875, 25.000 fps, 1 456 Kbps,
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 448 Kbps, 6 channels
[spoiler="MediaInfo"]
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 42mn
Overall bit rate : 1 913 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 42mn
Bit rate : 1 456 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.875
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.211
Stream size : 1.04 GiB (76%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 328 MiB (23%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
[/spoiler]
[spoiler="Скриншот c названием фильма"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

,

,

[/spoiler]
[spoiler="ФИЛЬМЫ В ПЕРЕВОДЕ АЛЕКСЕЯ КОРОЛЕВА"]
Верните мне мою шкуру(1980) мистическая комедия
Герои устали (1955)Гёц фон Берлихинген с железной рукой (1979)Дети капитана Гранта (1962)Джо Дассен в упорДругая жизнь Ришара Кемпа (2013, Франция)Дьявол во плоти(1947) озвученоЗакон выжившего(1967)Когда вмешивается женщина(1957)Конкистадоры (2000, фильм Майкла Вуда)Легенда: Джо Дассен(2004)Любовь у моря(1964)Маленькая молчальница / Маленькая обитель(2005)Малышки с цветочной набережной (1944)Меланхоличная малышка(1979)Михаил Строгов(1956)Мой Жюль Верн(2005)Морской мститель(1962)Небо над головой(1965)Пёс (1962, с А. Делоном)Поворот дверной ручки (1957)Порок и Добродетель (1963), рус. субтитры+ оригинальный звукПорок и Добродетель (1963), озвучено (Urasiko)Распутин первый перевод на русский; дубляж
Таинственный остров (6 серий), по Ж. ВернуУзницы острова Дьявола(1962)Храбрец(1956)Шея жирафа(2004)[/spoiler]
Сэмпл: http://multi-up.com/934402Русский вариант фильма: Распутин (Режиссёр: Ираклий Квирикадзе)ПРОСЬБА НЕ УХОДИТЬ С РАЗДАЧИ КАК МОЖНО ДОЛЬШЕЕсли Вам понравился фильм, посоветуйте его своим друзьям