Validation [2007, USA, comedy, DVDRip-AVC] Sub Rus + Original Eng torrent

Кино, Видео и ТВ » Арт-хаус и авторское кино » Короткий метр (Арт-хаус и авторское кино)

Подтверждение / Validation

Страна: USA
Жанр: comedy, комедия
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 00:16:24

Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Курт Кенни / Kurt Kuenne

В ролях: T.J. Thyne (Ти-Джей Тайн), Vicki Davis (Вики Дэвис)

Описание: Работник парковки даёт своим клиентам настоящее подтверждение - в виде безплатной парковки и безплатных комплиментов

Доп. информация: качество лучше, субтитры точней

Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MP4

Видео: MPEG4 Video (H264) 640x480 29.967fps
Аудио: AAC 44100Hz stereo
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: by nicesoul
[spoiler="MediaInfo"]
General
Complete name : D:\video\validation\new\Validation.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 118 MiB
Duration : 16mn 23s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 003 Kbps
Writing application : Lavf52.103.0

Video
ID : 2
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 16mn 23s
Bit rate : 878 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.095
Stream size : 103 MiB (88%)
Writing library : x264 core 114 r1924M 08d04a4
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=290 / keyint_min=29 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=30.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Audio
ID : 1
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 16mn 23s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 120 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 14.0 MiB (12%)
[/spoiler]
[spoiler="Скриншот c названием фильма"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]


[/spoiler]
[spoiler="субтитры"]
1
00:00:01,924 --> 00:00:03,457
Подтверждение

2
00:00:12,564 --> 00:00:14,877
2 часа безплатной парковки при наличии подтверждения.

3
00:00:29,952 --> 00:00:31,952
Я пришёл получить подтверждение.

4
00:00:32,552 --> 00:00:35,266
Вы, вы потрясающи.

5
00:00:37,576 --> 00:00:39,460
Простите?

6
00:00:39,460 --> 00:00:42,721
У вас удивительное лицо. У вас такие мужественные черты лица.

7
00:00:42,721 --> 00:00:44,374
Вам кто-нибудь раньше говорил об этом?

8
00:00:44,774 --> 00:00:45,824
Нет.

9
00:00:46,325 --> 00:00:48,277
Тогда послушайте.

10
00:00:48,277 --> 00:00:50,197
Вы выглядите немного расстроенным.

11
00:00:50,197 --> 00:00:53,687
И вам может казаться, что иногда люди вас не понимают.

12
00:00:53,687 --> 00:00:59,286
Но однажды, поверьте мне, однажды люди увидят, какой вы на самом деле.

13
00:00:59,286 --> 00:01:01,518
Вы правда так считаете?

14
00:01:01,518 --> 00:01:06,683
Однозначно. Вы замечательны.

15
00:01:10,019 --> 00:01:11,395
Можно мне подтверждение, пожалуйста?

16
00:01:11,395 --> 00:01:19,384
Вы, мем, вы прекрасны. У вас удивительная линия скул!

17
00:01:19,384 --> 00:01:21,026
Правда?

18
00:01:23,140 --> 00:01:24,340
– Сэр!
– Да.

19
00:01:24,340 --> 00:01:26,679
– Чрезвычайная ситуация.
- Где?

20
00:01:31,676 --> 00:01:33,514
Что, чёрт возьми, происходит?
[/spoiler]