Игры » Игры для консолей » PS
Vandal Hearts[hr]
Платформа: Sony Playstation
Год выпуска: 1997
Разработчик: KCET
Издатель: Konami
Жанр: Тактическая РПГ
Язык: Русский
Тип перевода: Текст (в видеороликах - субтитры)
Авторы перевода: Meduza Team
Версия перевода: 1.6 (обновление от 07.02.2018)
Формат: Bin/Cue (Mode2/2352)
Количество дисков: 1 CD
[hr]
Описание:
...Что мы получаем, если смешиваем сложный политический заговор, интриги правительства, разносторонние взгляды в средневековом мире фантазии? Правильно - это Vandal Hearts. Страна, погрязшая в кровавых революциях против коррумпированного и тиранического правительства, начинает рушиться под весом недавно полученной независимости. Героический лидер революции, который все надеялись приведет новую страну к светлому будущему, загадочно исчез. И теперь некоторые люди с помощью интриг пытаются использовать в своих интересах уязвимость страны.
...Вы управляете командой во главе с Эшем Ламбертом, который представляет Внутренние Силы Безопасности Иштарии. Он был послан исследовать исчезновение национального героя - генерала Магнуса. По пути вы будите встречать как множество врагов, так и немало союзников, которых можно будет привлечь себе в команду.
...Сражения в Vandal Hearts представляют собой пошаговые бои, в которых противостоящие стороны ходят по очереди. Это напоминает шахматную доску, но с фигурками в роли людей. Поэтому вы всегда можете по-разному продумывать ваши ходы для достижения конечной цели, а именно – победы!
[hr]
Отличия от оригинала: Картинка титульного экрана заменена на скрытый титульник из японской версии игры.
В финальный видеоролик добавлено эксклюзивное видео из версии игры для Sega Saturn.
[hr]
Участники проекта: paul_met - разбор ресурсов, перевод, графика, хакинг.
BSV - консультация и помощь в хакинге.
Благодарность: shoes45 - за поиск и коррекцию ошибок пунктуации.
[hr]
[spoiler="Скриншоты (увеличение - по клику)"]

[/spoiler]
[hr]
[spoiler="Изменения (v1.6):"]
Убраны сокращения в названиях предметов и NPC.
Изменены названия некоторых предметов и NPC.
Расширены системные меню.
Крупный шрифт в меню заменён на стандартный (полностью убрана зависимость от BIOS).
Введена буква "Ё".
Исправлены мелкие ошибки и неточности.
[/spoiler]