Ishk Actually [2013, India, melodrama, WEB-DLRip] Sub Rus torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Индийское кино

Настоящая любовь / Ishk Actually

Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:38:34

Перевод: Субтитры
Субтитры: русские (Baazigar)
Оригинальная аудиодорожка: Хинди

Режиссер: Аниш Кханна / Anish Khanna

В ролях: Раджив Кханделвал, Райо Бакхирта, Неха Ахуджа, Энн Митчаи, Неха Гелот, Сиддхартх Ван Шипли

Описание: Джия находится на перепутье своей жизни, со стрелками, одна из которых указывает в направлении Нила, а другая в направлении Кабира. Ей приходится делать выбор, поскольку ей приходится разрываться между двумя мирами...

Сэмпл: http://multi-up.com/957841

Качество видео: WEB-DLRip
Формат видео: AVI

Видео: Xvid, 1280x544, 25fps, 1852kbps
Аудио: MP3, 44100Hz, stereo, 128kbps
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)
[spoiler="MediaInfo"]
General
Complete name : C:\Торрент\Nastoyaschaya.lubov.2013.WEBRip.XviD.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 38mn
Overall bit rate : 1 991 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 38mn
Bit rate : 1 853 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.106
Stream size : 1.28 GiB (93%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 90.2 MiB (6%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
[/spoiler]
[spoiler="Фрагмент субтитров"]
Dialogue: 0,0:07:45.48,0:07:46.59,111,,0000,0000,0000,,Что происходит, Джия?
Dialogue: 0,0:07:48.51,0:07:49.63,111,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:08:00.87,0:08:02.00,111,,0000,0000,0000,,Алло...
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:04.12,111,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:04.63,0:08:05.72,111,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:08:07.44,0:08:09.12,111,,0000,0000,0000,,Нет, сегодня не смогу.
Dialogue: 0,0:08:09.72,0:08:10.83,111,,0000,0000,0000,,Я занята.
Dialogue: 0,0:08:12.27,0:08:13.36,111,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:16.72,111,,0000,0000,0000,,Хорошо, слушай,\Nя перезвоню тебе позже.
Dialogue: 0,0:08:17.48,0:08:19.55,111,,0000,0000,0000,,Да. Пока.
Dialogue: 0,0:08:41.36,0:08:43.63,111,,0000,0000,0000,,Я же сказала тебе,\Nчто сегодня не смогу.
Dialogue: 0,0:08:44.08,0:08:46.51,111,,0000,0000,0000,,Да, я знаю, что сегодня\Nмой день рождения.
Dialogue: 0,0:08:46.91,0:08:49.12,111,,0000,0000,0000,,Я очень устала, пожалуйста...
Dialogue: 0,0:08:50.44,0:08:51.68,111,,0000,0000,0000,,Хорошо, пока!
Dialogue: 0,0:09:34.80,0:09:36.19,111,,0000,0000,0000,,Привет.\N- Привет!
Dialogue: 0,0:09:36.87,0:09:40.12,111,,0000,0000,0000,,Я могу войти?\N- Да, конечно.
Dialogue: 0,0:09:41.44,0:09:43.19,111,,0000,0000,0000,,Какой приятный сюрприз, видеть тебя!
Dialogue: 0,0:09:43.95,0:09:46.04,111,,0000,0000,0000,,Пожалуйста садись, я скоро вернусь.
Dialogue: 0,0:10:00.87,0:10:02.27,111,,0000,0000,0000,,Где бокалы?
Dialogue: 0,0:10:04.31,0:10:05.40,111,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:05.91,0:10:07.40,111,,0000,0000,0000,,Джия, где бокалы?
Dialogue: 0,0:10:14.23,0:10:15.63,111,,0000,0000,0000,,Бокалы?
Dialogue: 0,0:10:18.23,0:10:19.36,111,,0000,0000,0000,,Нашёл.
Dialogue: 0,0:10:20.19,0:10:21.95,111,,0000,0000,0000,,Какого черта он задумал?
[/spoiler]
[spoiler="Скриншот c названием фильма"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]