Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Азиатские фильмы
Хикикомори: пластиковое Токио / Hikikomori: Tokyo PlasticСтрана: Япония
Жанр: триллер
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:02:48
Перевод: Субтитры Доп. инфо о переводе contello при содействии
dsa69Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Адарио Стрэйндж / Adario Strange
В ролях: Рекс Хаяши, Тсутому Ишизука, Кайоко Кавахара, Каё Йошида
Описание: Несмотря на название, в фильме будет рассказана история не о хикикомори, а о японской девушке Наоми, которая приехала в Токио из Нью-Йорка, чтобы сделать коррекцию глаз. Наоми - хакер. Беззаботно грабит банки с помощью некой волшебной карточки и тратит все деньги на дорогие покупки и развлечения. Но в один прекрасный вечер ее гедонизму приходит конец - некий хакер более высокого уровня вычислил ее и начинает шантажировать, что если она не будет помогать ему проворачивать аферы, то он сдаст Наоми японскому правосудию.
Сэмпл:
http://multi-up.com/742668Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: Xvid 560x320 29.97fps 1 445 Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 97kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
[spoiler="MediaInfo"]
General
Complete name : F:\скриншоты\hikki\1hikki.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 699 MiB
Duration : 1h 2mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 557 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 2mn
Bit rate : 1 445 Kbps
Width : 560 pixels
Height : 320 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.269
Stream size : 649 MiB (93%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 2mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 97.8 Kbps
Nominal bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 44.0 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.72 video frame)
Interleave, preload duration : 188 ms
Writing library : LAME3.97
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
[/spoiler]
[spoiler="Пример субтитров"]
1
00:00:35,679 --> 00:00:38,944
Ты готова к завтрашней работе?
2
00:00:38,945 --> 00:00:48,493
По моим записям ты зломала очень много банков.
3
00:00:50,815 --> 00:00:55,438
Но я думаю, это слишком сентиментально говорить об этом прямо сейчас, хе?
4
00:00:56,770 --> 00:01:05,927
Хочешь того или нет... ты готова к завтрашнему.
Правда?
5
00:06:00,993 --> 00:06:03,367
Это древняя притча.
6
00:06:03,367 --> 00:06:08,078
Об особенном ребенке.
Которого все любили.
7
00:06:08,922 --> 00:06:14,385
Самый прекрасный ребенок.
8
00:06:14,386 --> 00:06:18,859
Но настало время, когда деревня стала больше.
9
00:06:19,409 --> 00:06:25,448
И стало меньше времени, чтобы любить особенного ребенка.
10
00:06:26,636 --> 00:06:30,447
Чувствуя себя преданным в мире слишком занятом для любви
11
00:06:31,198 --> 00:06:33,187
Ребенок утонул во тьме и поклялся вечно...
12
00:06:33,458 --> 00:06:35,534
Прятаться от глаз всех, кто забыл о любви.
13
00:06:35,535 --> 00:06:38,890
И во тьме ребенок научился...
14
00:06:38,891 --> 00:06:41,763
противостоять любви...
15
00:09:40,038 --> 00:09:45,903
Извините. Это место свободно?
О, нет, свободно.
16
00:09:46,772 --> 00:09:47,827
Спасибо!
17
00:09:49,669 --> 00:09:52,976
О, ты ходила в шоппинг.
Что купила?
18
00:09:53,321 --> 00:09:55,310
Ничего особенного...
19
00:09:55,480 --> 00:10:00,432
Я люблю шоппинг, но Сибуя - не мой стиль.
20
00:10:00,685 --> 00:10:05,705
Вообще, у меня мало времени на шоппинг, потому что я все время работаю.
21
00:10:05,846 --> 00:10:07,212
Правда?
22
00:10:07,416 --> 00:10:09,847
Да, я - "офисная леди".
23
00:10:10,536 --> 00:10:15,466
Каждое утро я встаю в 4 утра и еду на поезде вместе с извращенцами.
24
00:10:15,637 --> 00:10:20,834
Весь день отвечаю на телефонные звонки, потом еду домой и падаю в кому.
25
00:10:21,401 --> 00:10:22,276
Звучит жестко.
26
00:10:22,439 --> 00:10:24,332
Жестко? Это ад.
27
00:10:24,704 --> 00:10:27,677
Каждый день одно и то же.
День за днем.
28
00:10:28,147 --> 00:10:31,401
Даже дома у меня нет покоя.
29
00:10:31,402 --> 00:10:33,750
Звучит не очень весело.
30
00:10:34,615 --> 00:10:39,229
Это вообще скука. Но я извиняюсь, наверно, я скучная со своими проблемами?
[/spoiler]
[spoiler="Скриншот c названием фильма"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]







[/spoiler]