Noi gio [1966, Vietnam, drama, VHSRip] VO torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Азиатские фильмы

Буря поднимается / Noi gio

Страна: Вьетнам
Жанр: драма
Год выпуска: 1966
Продолжительность: 01:34:08

Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: вьетнамский

Режиссер: Хюи Тхань / Зуй Тхань / Huy Thành, Ле Хюен / Ле Ба Хюэн

В ролях: Тхюи Ван / Ван / Thụy Vân, Тхе Ань / Фыонг / Thế Anh, Дочо Косев / Американский советник, Ван Хоа / Văn Hòa / капитан полиции /, Lâm Tới, Tố Uyên, Anh Thái, Thanh Loan.

Прокат в СССР в 1968 г

Озвучил по монтажному листу dimadima

Постер предоставил johnnyleo

Описание:
Классический фильм революционного кино Вьетнама. Это первый художественный фильм, показывающий борьбу партизан Вьетконга против марионеточного правительства Южного Вьетнама и их американских союзников.
Действие картины происходит в Южном Вьетнаме в 1961 году и рассказывает об отважной партизанке-коммунистке Ван (Thụy Vân), убежденной революционерке, сражающейся в рядах Народного фронта освобождения Южного Вьетнама (НФОЮВ), и ее брате Фыонге (Thế Anh). Фыонг совершил в своей жизни роковую ошибку: он окончил офицерскую школу и теперь должен сражаться на стороне американцев. В этой военной драме молодой человек присоединяется к южновьетнамской армии и отрекается от своей семьи. Его сестру берут в плен американские солдаты, ее мужа и маленького сына убивают, саму ее подвергают пыткам. Ван отказывается выдать информацию о своих товарищах, тогда солдаты поджигают марлю, пропитанную бензином, которой они обвязали ее ладони… Это одна из самых сильных сцен в картине, ставшей классикой. У Ван горят руки, но взгляд этой удивительной маленькой женщины спокоен и непоколебим, а враг испытывает страх и трепет перед мужеством Ван. Тхюи Ван, играющая Ван в этом фильме, первый раз встала перед камерой, но в этой своей ранней роли она сумела показать бесстрашие, несгибаемость, упорство, готовность к жертвенности, моральное и эмоциональное богатство вьетнамской женщины. История девушки Ван в фильме - явное обвинение американской военщины, бесчинствующей во Вьетнаме. В конце концов, постепенно под воздействием героического примера своей сестры,Фыонг начинает понимать всю пагубность своего пути. Фильм удостоился похвалы самого Хо Ши Мина: «Этот очень хороший эмоциональный эпос говорит о преступлениях и жестокости противника и призывает бороться с врагом народа Южного Вьетнама».
После данной картины Тхюи Ван (Thụy Vân) стала одной из ведущих актрис революционного Вьетнама, и продолжала сниматься во многих фильмах, демонстрируя свои таланты («Далекое и близкое» (Xa và gần) 1985 и др.). В 1987 году Тхюи Ван выступила в новой роли режиссера в фильме «Черный Торнадо» ( Cơn lốc đen).
Тхе Ань (Нгуен Тхе Ань / Thế Anh), сыгравший в картине Фыонга, родился в 1938 году. В 1961 году он был принят на факультет математики Педагогического университета Ханоя. Но через 4 месяца перешел в драматическую школу искусств. Окончив школу с отличием в 1964 году, сыграл американского офицера в спектакле «Черная ночь» (Đêm đen) в Центральном театре драмы. Как актер кино он получил известность после исполнения двух ролей: молодого лейтенанта южновьетнамской армии Фыонга в «Буре поднимается» (это была его первая роль в кино) и Ба Зуйа (Ba Du) в картине «Первая любовь». На сцене Тхе Ань переиграл персонажей от немецкого шпиона (!) до ролей врачей, инженеров, учителей, моряков. В кино он снимался в фильмах: «Святой день» 1976, «Девушка из Ханоя» 1974, «Бродячий цирк» 1988, «Девушка из Сайгона» 1970 и др. В общей сложности им сыграно более 60 ролей. В 1984 году был удостоен звания Заслуженный артист. В 2001году получил звание Народного артиста. Живет со своей семьей в городе Хошимине. Женат (жена тоже актриса), имеет двух сыновей.

Всенародная борьба на севере и юге страны против американских агрессоров, подвиги героев вдохновилаи многих кинематографистов ДРВ на создание фильмов: «Лес девушки Тхам» (1967, реж. Хай Нинь); «17-я параллель: дни и ночи», «Девочка из Ханоя», «Первая любовь» и «Родная земля» (все реж. Хай Нинь), «Августовская звезда» (реж. Чан Дак), «Встреча в джунглях» (реж. Нгуен Ван Хуа, Тхой Нгуен), «На севере столицы» (реж. Хюи Тхань), «Бурный рейс» (реж. Чан By), «Только вперёд» (реж. Лонг Ван), «Сезон тёплых ветров», «Опустошенное поле» (гл. пр. Мкф в Москве, 1981) и «Район бурь» (все реж. Нгуен Хонг Шен), а также документальных: «Боевые позиции на дорогах» (1970), «Стальная крепость В инь-линь» (1971) и др.
«Буря поднимается» была поставлена по популярной пьесе Дао Хонг Кама (Đào Hồng Cẩm) (1924 – 1990), настоящее его имя Као Мань Тунга (Cao Mạnh Tủng), он известный вьетнамский писатель, драматург и сценарист. Свой творческий путь будущий писатель начал в 1956 году. Написал пьесы: «Первый раз победил» 1960, «Г-жа Нан» 1961, «Следуйте за ним», «Мать» 1974, «Мой командир роты» 1974, «Родина» 1976 и др. В пьесе «Буря поднимается» сумел ярко изобразить женщину, революционера-героя, вьетнамской войны, в другой пьесе «Мой командир роты» показал правдивый образ солдата-коммуниста, командира роты. Као Мань Тунг в 1958-1965, 1977-1985 гг. был художественным руководителем армейского театра. Вышел в отставку в звании полковника. Умер в 1990 году в возрасте 66 лет. Лауреат премии Хо Ши Мина по литературе за 1996 год (присвоено посмертно).

Кинорежиссер Хюи Тхань (Зуй Тхань / Huy Thành / род в 1929г). В 1965 году снял свой первый фильм «Плавучая деревня» (Làng nổi). Начальную школу закончил в городе Дананге. После Августовской революции, он ушел добровольцем в армию, где воевал в качестве разведчика. С 1957 года работал в Министерстве культуры. В 1961 году поступил учиться во Вьетнамскую киношколу, которую окончил через четыре года с отличием. Поставил фильмы: «Воздушное пространство», «За время боя», «Далекое и близкое» (Xa và gần) 1985, «На песке, где ветер» ( Về nơi gió cát) 1983 и др. Писал сценарии. Премия «Золотой лотос» на 1-м кинофестивале в Ханое за фильм «Буря поднимается» (1970), награда «Золотой лотос» на VI Вьетнамском кинофестивале (1983) за лучший сценарий к фильму «На песке, где ветер». «Золотой лотос» на VII Вьетнаме кинофестиваля (1985) за лучшую режиссуру художественного фильма «Далекое и близкое». В 1984 году Хюи Тхань был удостоен звания заслуженного деятеля искусств. В 1997 году ему было присвоено звание народного артиста. Женат на Ван Бик (Bích Vân), имеет двух дочерей.

Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI

Видео: 576x416 (1.38:1), 25 fps, XviD build 50 ~1844 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио: Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Аудио 2: Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
[spoiler="MediaInfo"]
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,48 Гибибайт
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Общий поток : 2244 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Битрейт : 1846 Кбит/сек
Ширина : 576 пикс.
Высота : 416 пикс.
Соотношение кадра : 1,385
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.308
Размер потока : 1,21 Гибибайт (82%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : 24 мс.
Размер потока : 129 Мегабайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms

Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : 24 мс.
Размер потока : 129 Мегабайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]