Xiang Xing Fu De Ren [Taiwan, 2012, romance, HDRip] torrent

Сериалы » Азиатские сериалы » Китайские сериалы

Человек, который хочет счастья / Xiang Xing Fu De Ren / Wishing For Happiness

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика
Продолжительность: 3 из 3
Режиссер: Линь Шу Юй / Lin Shu Yu
В ролях: Rainie Yang - Чэнь Ю Лань
Tony Yang - Юй Сян
Sandrine Pinna - Хуан Минь И
Tiffany Hsu - девушка на холме
Перевод: Русские субтитры
Описание
Если бы счастье было таким же простым, как песня о любви...
В дружной компании за шумным столом игра в правду или желание превратилось в необычное предложение руки и сердца. Сяо Лань мешкает, не знает, что ответить, внезапно встрявшая в этот почти идиллический момента бывшая подружка Сяо И переворачивает мир Юй Сяна с ног на голову. Сяо Лань вдруг стала такой чужой и совершенно незнакомой девушкой.
Юй Сян в панике.
Сяо Лань в смятении.
Счастье для каждого человека выглядит по-разному. Готов ли ты принять себя таким, какой ты есть? ©Лита
ВНИМАНИЕ!!!
Наши субтитры распространяются бесплатно, не подлежат использованию в коммерческих целях и не предназначены для показов онлайн.
[spoiler="Пример субтитров"]
1
00:00:06,190 --> 00:00:07,440
Кто она?!

2
00:00:12,270 --> 00:00:13,140
Перестань!

3
00:00:13,220 --> 00:00:14,960
Тот факт, что я выбрала уйти,

4
00:00:15,870 --> 00:00:17,190
делает меня виноватой во всем?

5
00:00:18,680 --> 00:00:19,710
Сяо Лань.

6
00:00:23,490 --> 00:00:24,870
Возвращайся.

7
00:00:36,710 --> 00:00:39,100
Сяо И, мы с тобой полгода не общались.

8
00:00:41,830 --> 00:00:43,860
А теперь ты вдруг захотела, чтобы я вернулась.

9
00:00:50,680 --> 00:00:52,580
Или тебе просто претит то,

10
00:00:52,790 --> 00:00:54,770
что я могу быть счастливой с мужчиной?

11
00:01:01,510 --> 00:01:03,040
Твое внезапное появление

12
00:01:03,950 --> 00:01:05,520
заставило меня ясно посмотреть на многие вещи.

13
00:01:08,080 --> 00:01:09,900
Но одно я изменить не в силах:

14
00:01:12,090 --> 00:01:13,660
я больше не люблю тебя.

15
00:01:52,340 --> 00:01:53,900
Давай поговорим.

16
00:01:57,650 --> 00:01:58,520
Сяо Лань.

17
00:02:01,010 --> 00:02:02,390
Прости меня.

18
00:02:04,180 --> 00:02:05,260
Сяо Лань.

19
00:02:06,870 --> 00:02:09,020
Не надо так, давай поговорим.

20
00:02:12,160 --> 00:02:13,980
Прости меня, правда!

21
00:02:17,330 --> 00:02:18,490
Скажи хоть что-нибудь!

22
00:02:20,510 --> 00:02:21,670
Подожди минутку!

23
00:02:25,470 --> 00:02:26,960
Если ты ничего не скажешь, то я...

24
00:02:27,330 --> 00:02:28,950
Я просто не знаю, что делать.

25
00:02:29,730 --> 00:02:32,090
Прости меня. Искренно прошу.

26
00:02:33,580 --> 00:02:35,480
Ты все извиняешься и извиняешься.

27
00:02:36,600 --> 00:02:38,170
Хотя бы понимаешь, за что?
[/spoiler]
Доп.информация: Присутствует отключаемые русские сабы.

Релиз от:
Координатор проекта, QC, переводчик: Лита
Переводчик: dimeli
Редактирование: Amelia
Тайминг: МакарЛ

Неотключаемые субтитры: Хардсаб

Качество видео: HDRip
Формат: MPEG Видео кодек Другой MPEG4 разрешение 1920х1080 Кадр/сек 24,000 кадра/сек Битрейт (kbps) 2252 Кбит/сек
Язык: Китайский Аудио кодек AAC Каналов 2 Частота 44,1 КГц Битрейт 192 Кбит/сек
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]