Разное » Разное (раздачи) » Видео
Титаник (расширенная версия) / Titanic (Extended Cut)Год выпуска: 1997
Страна: США
Жанр: Драма, Мелодрама, Любовный
Продолжительность: 03:47:49
Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование)
[Blu-Ray CEE] + Любительский ("псевдо"-дубляж)
[Удаленные сцены: Martokc & Khristenka]Перевод #2: Профессиональный (полное дублирование)
[VHS, R5] + Любительский ("псевдо"-дубляж)
[Удаленные сцены: Martokc & Khristenka]Перевод #3: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
[Киномания] + Любительский (двухголосый, закадровый)
[Удаленные сцены: Martokc & Khristenka]Перевод #4: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
[Пётр Гланц и Инна Королёва] + Любительский (двухголосый, закадровый)
[Удаленные сцены: Martokc & Khristenka]Перевод #5: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
[НТВ+] + Любительский (двухголосый, закадровый)
[Удаленные сцены: Martokc & Khristenka]Субтитры: Отсутствуют
Режиссер: Джеймс Кэмерон / James Cameron
В ролях: Билл Пэкстон /Bill Paxton/, Кейт Уинслет /Kate Winslet/, Леонардо ДиКаприо /Leonardo DiCaprio/, Сьюзи Эймис /Suzy Amis/, Дэвид Уорнер /David Warner/, Билли Зэйн /Billy Zane/, Фрэнсис Фишер /Frances Fisher/, Кэти Бэйтс /Kathy Bates
Описание: Эпическая мелодрама от создателей "Чужих" и "Правдивой лжи". Ещё одна впечатляющая сага о самой легендарной катастрофе XX века. Покидая гавань в свой первый и последний рейс, корабль-дворец, сделанный по последнему слову техники и считавшийся непотопляемым, взял на борт аристократов и слуг, богатых промышленников и нищих иммигрантов. В истории "Титаника", ставшего роскошным монументом "позолоченного века", причудливо переплелись судьбы самых разных людей и среди них молодых влюбленных - Розы ДеВитт Букатер и Джека Доусона. Их мечты и надежды разбились об айсберг в ночь с 14 на 15 апреля 1912 года... Великолепное, захватывающее, ни с чем не сравнимое зрелище, отмеченное 11 премиями `Оскар`, в том числе за лучшую картину. Знаменитый американский режиссер Джеймс Кэмерон дарит Вам рассказ о прекрасной любви и отваге, который, как истинный шедевр, с триумфом шествовал и шествует по экранам всего мира. Самый кассовый фильм мира на протяжении 12 лет до выхода в 2009 году ещё одного знакового фильма Джеймса Кэмерона - "Аватар", легендарная сага всех времён о любви и верности.
Дополнительная информация: Данная версия фильма на Blu-Ray
не выходила как расширенная версия. Поэтому это
Неофициальная (фанатская) версия.
Данные сцены были переведены и озвучены мною путём "микширования" голосов.Данная версия фильма запрещается к просмотру всем людям, кто не любит "картавые" (любительские) переводы и "недорисованную" графику в фильмах, а также тем, кто бесится, когда пропадает дубляж и начинается "дешёвка".Предупреждение! Качество картинки и звука по ходу фильма меняется (перевод скачет с дубляжа на "самоделку"). Качать СТРОГО фанатам!!!p.s.:"Исключительно для фанатов релиз, кто хочет просто посмотреть фильм - не качайте данный релиз..."Релиз-группа:
Качество: HDRip
Формат видео: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x304 (2.35:1), 25.000 fps, XviD build 73 ~1599 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио #1: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
(Дубляж [Blu-Ray CEE])Аудио #2: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
(Дубляж [VHS, R5])Аудио #3: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
(MVO [Киномания])Аудио #4: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
(DVO [Гланц и Королёва])Аудио #5: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
(DVO [НТВ+])Аудио #6: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
(Original)[spoiler="Скриншоты"]
[/spoiler]
[spoiler="Тайминг расширенных сцен"]
1) 0:29:01 - 0:29:58
2) 0:37:44 - 0:38:35
3) 0:48:39 - 0:54:43
4) 0:59:47 - 1:01:14
5) 1:19:17 - 1:21:27
6) 1:27:19 - 1:28:25
7) 1:44:04 - 1:44:32
8) 1:45:08 - 1:45:20
9) 1:45:25 - 1:45:56
10) 1:47:43 - 1:49:08
11) 1:56:50 - 1:56:59
12) 1:58:29 - 1:58:55
13) 2:04:34 - 2:04:53
14) 2:11:32 - 2:12:01
15) 2:13:43 - 2:14:15
16) 2:24:10 - 2:24:34
17) 2:24:50 - 2:25:21
18) 2:26:40 - 2:27:49
19) 2:29:12 - 2:31:23
20) 2:32:47 - 2:32:59
21) 2:36:12 - 2:36:40
22) 2:41:57 - 2:46:25
23) 2:53:10 - 2:53:29
24) 2:54:13 - 2:54:44
25) 3:02:29 - 3:02:38
26) 3:12:46 - 3:13:22
27) 3:13:53 - 3:14:10
28) 3:15:32 - 3:15:50
29) 3:19:57 - 3:20:42
30) 3:26:11 - 3:30:53
31) 3:31:58 - 3:40:15
[/spoiler]
[spoiler="Мои релизы расширенных версий"]
27 свадеб (расширенная версия) / 27 Dresses (Extended Cut)Angry Birds в кино (расширенная версия) / The Angry Birds Movie (Extended Cut)DOA: Живой или мертвый (расширенная версия) / DOA: Dead or Alive (Extended Cut)VA-Банк (расширенная версия) / Runner Runner (Extended Cut)А вот и Полли (расширенная версия) / Along Came Polly (Extended Cut)Aгeнт Koди Бэнкc (расширенная версия) / Аgеnt Cоdy Bаnks (Extended Cut)Американский пирог (расширенная версия) / American Pie (Extended Cut)Американский пирог - 2 (расширенная версия) / American Pie 2 (Extended Cut)Американский пирог - 3: свадьба (расширенная версия) / American Pie: The Wedding (Extended Cut)Американский пирог - 4: лагерь (расширенная версия) / American Pie: Band Camp (Extended Cut)Американский пирог: Все в сборе (расширенная удлиненная версия) / American Reunion (Extended Unrated Cut)Ангелы Чарли (расширенная версия) / Charlie's Angels (Extended Cut)Армагеддон (расширенная версия) / Armageddon (Extended Cut)Без лица (расширенная версия) / Face/Off (Extended Cut)Блэйд - 3: Троица (режиссёрская расширенная версия) / Blade: Trinity (Unrated Extended Cut)Бойфренд из будущего (расширенная версия) / About Time (Extended Cut)Братья из Гримсби (расширенная версия) / Grimsby (Extended Cut)Брюс Всемогущий (расширенная версия) / Bruce Almighty (Extended Cut)Война невест (расширенная версия) / Bride Wars (Extended Cut)Всегда говори «ДА» (расширенная версия) / Yes Man (Extended Cut)Выкрутасы (расширенная версия)Гарри Поттер и философский камень (Максимальная редакция) / Harry Potter and the Philosopher's Stone (Ultimate Edition)Гарри Поттер и тайная комната (Максимальная редакция) / Harry Potter and the Chamber of Secrets (Ultimate Edition)Гарри Поттер и узник Азкабана (Максимальная редакция) / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Ultimate Edition)Гарри Поттер и кубок огня (Максимальная редакция) / Harry Potter and the Goblet of Fire (Ultimate Edition)Гарри Поттер и орден Феникса (Максимальная редакция) / Harry Potter and the Order of the Phoenix (Ultimate Edition)Гарри Поттер и Принц-полукровка (Максимальная редакция) / Harry Potter and the Half-Blood Prince (Ultimate Edition)Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 1 (Максимальная редакция) / Harry Potter and the Deathly Hallows. Part 1 (Ultimate Edition)Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2 (Максимальная редакция) / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (Ultimate Edition)Голая правда (расширенная версия) / The Ugly Truth (Extended Cut)Да, возможно / Да, нет, наверное (расширенная версия) / Definitely, Maybe (Extended Cut)Двойной форсаж (расширенная версия) / 2 Fast 2 Furious (Extended Cut)День Святого Валентина (расширенная версия) / Valentine's Day (Extended Cut)День сурка (расширенная версия) / Groundhog Day (Extended Cut)Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар (расширенная версия) / Jay and Silent Bob Strike Back (Extended Cut)Доктор Стрэндж (расширенная версия) / Doctor Strange (Extended Cut)Дорожное приключение (полная расширенная версия) / Road Trip (Extended Unrated Cut)Дневной дозор (расширенная версия)Дрянные девчонки (расширенная версия) / Mean Girls (Extended Cut)Дэдпул (расширенная версия) / Deadpool (Extended Cut)Евротур (расширенная раскупоренная версия) / EuroTrip (Extended Unrated Cut)Железный человек (расширенная версия) / Iron Man (Extended Cut)Железный человек - 2 (расширенная версия) / Iron Man 2 (Extended Cut)Железный человек - 3 (расширенная версия) / Iron Man 3 (Extended Cut)Женщина-кошка (расширенная версия) / Catwoman (Extended Cut)Женюсь на первой встречной (расширенная версия) / Wedding Daze (Extended Cut)Зак и Мири снимают порно (расширенная версия) / Zack and Miri Make a Porno (Extended Cut)Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза (расширенная версия) / Star Wars. Episode I: The Phantom Menace (Extended Cut)Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов (расширенная версия) / Star Wars. Episode II: Attack of the Clones (Extended Cut)Звёздные войны. Эпизод III: Месть Ситхов (расширенные версии) / Star Wars. Episode III: Revenge of the Sith (Extended Cut)Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда (расширенная версия) / Star Wars. Episode IV: A New Hope (Extended Cut)Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар (расширенная версия) / Star Wars. Episode V: The Empire Strikes Back (Extended Cut)Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение Джедая (расширенная версия) / Star Wars. Episode VI: Return of the Jedi (Extended Cut)Звёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение силы (расширенная версия) / Star Wars. Episode VII: The Force Awakens (Extended Cut)Звёздный десант (расширенная версия) / Starship Troopers (Extended Cut)Звонок (расширенная версия) / The Ring (Extended Cut)Звонок - 2 (расширенная версия) / The Ring Two (Extended Cut)Зеленый Фонарь (расширенная версия) / Green Lantern (Extended Cut)Знакомство с родителями (расширенная версия) / Meet The Parents (Extended Cut)Знакомство с Факерами (расширенная версия) / Meet the Fockers (Extended Cut)Идентификация Борна (расширенная версия) / The Bourne IdentityИнтуиция (расширенная версия) / Serendipity (Extended Cut)Кейт и Лео (режиссерская расширенная версия) / Kate & Leopold (Director's Extended Cut)Киносвидание (расширенная дополненная версия) / Date Movie (Extended Unrated Cut)Клик: с пультом по жизни (расширенная версия) / Click (Extended Cut)Криминальное чтиво (расширенная версия) / Pulp Fiction (Extended Cut)Кто подставил кролика Роджера (расширенная версия) / Who Framed Roger Rabbit (Extended Cut)Лара Крофт - расхитительница гробниц (расширенная версия) / Lara Croft: Tomb Raider (Extended Cut)Лара Крофт - расхитительница гробниц: Колыбель жизни (расширенная версия) / Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life (Extended Cut)Лезвия славы: Звездуны на льду (расширенная версия) / Blades of Glory (Extended Cut)Лжец, лжец (расширенная версия) / Liar Liar (Extended Cut)Лига справедливости (расширенная версия) / Justice League (Extended Cut)Лига справедливости (фанатская версия) / Justice League (Ultimate Fan Edition)Логан (расширенная версия) / Logan (Extended Cut)Любовь в большом городе (расширенная версия)Люди в черном (расширенная версия) / Men in Black (Extended Cut)Люди в черном - 2 (расширенная версия) / Men in Black II (Extended Cut)Люди икс (расширенная версия) / X-Men (Extended Cut)Люди икс - 2 (расширенная версия) / X-Men 2 (Extended Cut)Люди икс - 3: Последняя битва (расширенная версия) / X-Men 3: The Last Stand (Extended Cut)Люди Икс. Начало: Росомаха (расширенная версия) / X-Men. Origins: Wolverine (Extended Cut)Люди Икс: Первый класс (расширенная версия) / X-Men: First Class (Extended Cut)Люди Икс: Дни минувшего будущего (расширенная версия) / X-Men: Days of Future Past (Extended Cut)Люди Икс: Апокалипсис (расширенная версия) / X-Men: Apocalypse (Extended Cut)Маска (расширенная версия) / The Mask (Extended Cut)Мистер Бин (расширенная версия) / Bean (Extended Cut)Мистер и миссис Смит (расширенная дополненная версия) / Mr. and Mrs. Smith (Extended Unrated Cut)Моя супер-бывшая (расширенная версия) / My Super Ex-Girlfriend (Extended Cut)Мрачные тени (расширенная версия) / Dark Shadows (Extended Cut)Мстители (расширенная версия) / The Avengers (Extended Cut)Mcтитeли: Эpa Aльтpoнa (расширенная версия) / Аvеngеrs: Аgе оf Ultrоn (Extended Cut)Мумия (расширенная версия) / The Mummy (Extended Cut)Мушкетеры (расширенная версия) / The Three Musketeers (Extended Cut)На пятьдесят оттенков темнее (расширенная версия) / Fifty Shades Darker (Extended Unrated Cut)Назад в будущее (Максимальная редакция) / Back To The Future (Ultimate Edition)Назад в будущее - 2 (Максимальная редакция) / Back To The Future. Part II (Ultimate Edition)Назад в будущее - 3 (Максимальная редакция) / Back To The Future. Part III (Ultimate Edition)Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале (расширенная дополненная версия) / Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (Unrated Extended Cut)Невероятный Халк (расширенная версия) / The Incredible Hulk (Extended Cut)Недетское кино (расширенная дополненная версия) / Not Another Teen Movie (Unrated Extended Cut)Незваные гости (расширенная раскупоренная версия) / Wedding Crashers (Extended Uncorked Edition)Новый Человек-паук (расширенная версия) / The Amazing Spider-man (Extended Cut)Hoвый Чeлoвeк-пayк: Bыcoкoe нaпряжeниe (расширенная версия) / Тhе Аmаzing Sрidеr-Mаn 2: Risе оf Еlесtrо (Extended Cut)Ночной дозор (расширенная версия)Обещать - не значит жениться (расширенная версия) / He's Just Not That Into You (Extended Cut)Один дома (расширенная версия) / Home Alone (Extended Cut)Оно (расширенная версия) / It (Extended Cut)Ослепленный желаниями (альтернативная версия) / Bedazzled (alternative version)Особо опасен (русская расширенная версия) / Wanted (Extended Cut)Охотники за привидениями (расширенная версия) / Ghostbusters (Extended Cut)Охотники за привидениями - 2 (расширенная версия) / Ghostbusters II (Extended Cut)Очень страшное кино (расширенная версия) / Scary Movie (Extended Cut)Очень страшное кино - 2 (расширенная версия) / Scary Movie 2 (Extended Cut)Очень страшное кино - 3 [3.5] (расширенная версия с альтернативной концовкой) / Scary Movie 3 [3.5] (Extended Cut alt)Очень страшное кино - 4 (расширенная дополненная версия) / Scary Movie 4 (Extended Unrated Cut)Папе снова 17 (расширенная версия) / 17 Again (Extended Cut)Пароль «Рыба-меч» (расширенная версия) / Swordfish (Extended Cut)Певец на свадьбе (расширенная версия) / The Wedding Singer (Extended Cut)Первый мститель (расширенная версия) / Captain America: The First Avenger (Extended Cut)Пepвый мcтитeль: Дpyгaя вoйна (расширенная версия) / Сарtаin Аmеriса: Тhе Wintеr Sоldiеr (Extended Cut)Первый мститель: Противостояние (расширенная версия) / Captain America: Civil War (Extended Cut)Перси Джексон и похититель молний (расширенная версия) / Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (Extended Cut)Пипец - 2 (расширенная версия) / Kick-Ass 2 (Extended Cut)Пираты Карибского моря: Проклятие черной жемчужины (расширенная версия) / Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (Extended Cut)Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (расширенная версия) / Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (Extended Cut)Пираты Карибского моря: На краю света (расширенная версия) / Pirates of the Caribbean: At World's End (Extended Cut)Пираты Карибского моря: На странных берегах (расширенная версия) / Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (Extended Cut)Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки (расширенная версия) / Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales (Extended Cut)Плохой Санта (расширенная раскупоренная версия) / Bad Santa (Extended Unrated Cut)Правило съема: метод Хитча (расширенная версия) / Hitch (Extended Cut)Предложение (расширенная версия) / The Proposal (Extended Cut)Призраки бывших подружек (расширенная версия) / Ghosts of Girlfriends Past (Extended Cut)Призрачный гонщик (расширенная версия) / Ghost Rider (Extended Cut)Притворись моей женой (расширенная версия) / Just Go with It (Extended Cut)Пункт назначения (расширенная версия) / Final Destination (Extended Cut)Пункт назначения - 2 (расширенная версия) / Final Destination 2 (Extended Cut)Пункт назначения - 3 (расширенная версия) / Final Destination 3 (Extended Cut)Пункт назначения - 4 (расширенная версия) / Final Destination 4 (Extended Cut)Пункт назначения - 5 (расширенная версия) / Final Destination 5 (Extended Cut)Путешествие - 2: Таинственный остров (расширенная версия) / Journey 2: The Mysterious Island (Extended Cut)Реальная любовь (расширенная версия) / Love Actually (Extended Cut)Робокоп (расширенная версия) / RoboCop (Extended Cut)Росомаха: Бессмертный (расширенная альтернативная версия) / The Wolverine (Extended Cut)Сдохни, Джон Такер! (расширенная версия) / John Tucker Must Die (Extended Cut)Секс по дружбе (расширенная версия) / Friends with Benefits (Extended Cut)Семьянин (расширенная версия) / The Family Man (Extended Cut)Смурфики (расширенная версия) / The Smurfs (Extended Cut)Смурфики - 2 (расширенная версия) / The Smurfs 2 (Extended Cut)Сокровище нации (расширенная версия) / National Treasure (Extended Cut)Сокровище нации - 2: Книга тайн (расширенная версия) / National Treasure: Book of Secrets (Extended Cut)Сорвиголова (режиссёрская версия) / Daredevil (Director's Cut)Степфордские жены (расширенная версия) / The Stepford Wives (Extended Cut)Стражи галактики (расширенная версия) / Guardians of the Galaxy (Extended Cut)Стражи Галактики. Часть 2 (расширенная версия) / Guardians of the Galaxy Vol. 2 (Extended Cut)Суперсемейка (расширенная версия) / The Incredibles (Extended Cut)Сын Маски (расширенная версия) / Son of the Mask (Extended Cut)Тачки (альтернативные титры) / Cars (Extended Cut)Телекинез (расширенная версия) / Carrie (Extended Cut)Телепорт (расширенная версия) / Jumper (Extended Cut)Тело Дженнифер (расширенная раскупоренная версия) / Jennifer's Body (Extended Unrated Cut)Терминатор - 3: Восстание машин (расширенная версия) / Terminator 3: Rise of the Machines (Extended Cut)Титаник (расширенная версия) / Titanic (Extended Cut)Тор (расширенная версия) / Thor (Extended Cut)Тор - 2: Царство тьмы (расширенная версия) / Thor 2: The Dark WorldТрасса 60 (расширенная версия) / Interstate 60 (Extended Cut)Тройной форсаж: токийский дрифт (расширенная версия) / The Fast and the Furious: Tokyo Drift (Extended Cut)Тупой и еще тупее (расширенная версия) / Dumb & Dumber (Extended Cut)Убить Билла. Фильм 2 (расширенная версия) / Kill Bill. Vol 2 (Extended Cut)Фантастическая четверка (расширенная версия) / Fantastic Four (Extended Cut)Фантастическая четверка: Вторжение Серебряного серфера (расширенная версия) / 4: Rise of the Silver Surfer (Extended Cut)Фантастические твари и где они обитают (расширенная версия) / Fantastic Beasts and Where to Find Them (Extended Cut)Форсаж (расширенная версия) / The Fast and the Furious (Extended Cut)Форсаж - 4 (расширенная версия) / Fast & Furious (Extended Cut)Форсаж - 5 (расширенная дополненная версия) / Fast Five (Extended Unrated Cut)Форсаж - 6 (расширенная дополненная версия) / Furious 6 (Extended Unrated Cut)Форсаж - 7 (расширенная дополненная версия) / Furious Seven (Extended Unrated Cut)Форсаж - 8 (расширенная версия) / The Fate of the Furious 8 (Extended Cut)Халк (расширенная версия) / Hulk (Extended Cut)Цыпочка (расширенная версия) / The Hot Chick (Extended Cut)Час расплаты (расширенная версия) / Paycheck (Extended Cut)Человек-муравей (расширенная версия) / Ant-Man (Extended Cut)Человек-паук - 3 (расширенная версия) / Spider-Man 3 (Extended Cut)Человек-паук: Возвращение домой (расширенная версия) / Spider-Man: Homecoming (Extended Cut)Черепашки-ниндзя (расширенная версия) / Teenage Mutant Ninja Turtles (Extended Cut)Черепашки-ниндзя - 2 (расширенная версия) / Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (Extended Cut)Чёрная молния (расширенная версия)Чёрная Пантера (расширенная версия) / Black Panther (Extended Cut)Чудо-женщина (расширенная версия) / Wonder Woman (Extended Cut)Чумовая пятница (расширенная версия) / Freaky Friday (Extended Cut)Шопоголик (расширенная версия) / Confessions of a Shopaholic (Extended Cut)Шпионки / Академия шпионок / Девичий спецназ (расширенная версия) / D.E.B.S. (Extended Cut)Эффект бабочки (режиссерская расширенная версия) / Butterfly Effect (Director's Extended Cut)Я, робот (расширенная версия) / I, Robot (Extended Cut)+ Короткометражки:
Бандиты (короткометражный приквел к Форсаж - 4) / Los BandolerosПираты Карибского моря: Истории Кодекса: Замужество / Pirates of the Caribbean: Tales of the Code: Wedlocked+ Фильмы/мультфильмы с измененным музыкальным оформлением:
Мумия (альтернативное музыкальное оформление) / The Mummy (Music)Мумия возвращается (альтернативное музыкальное оформление) / The Mummy Returns (Music)Ослепленный желаниями (альтернативное музыкальное оформление) / Bedazzled (Music)Шрек (Гоблин + музыка) / Shrek (Goblin + Music)Шрек - 2 (Гоблин + музыка) / Shrek 2 (Goblin + Music)[/spoiler]
Перезалито 10.08.2018. Перемонтировал видео. HDRip с BDRip'а 720р. Улучшено качество видео, звука, добавлены звуковые дорожки. 
![Download Titanic [1997, drama, melodrama, Amorous, HDRip] torrent](/images/download_normal.gif)
