Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
Трикл Мл. / Treacle Jr.Страна: Великобритания
Жанр: драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:20:13
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские (
quest42good), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джейми Трейвис / Jamie Thraves
В ролях: Эйден Гиллен / Aidan Gillen, Том Фишер / Tom Fischer, Риэнн Стил / Riann Steele
Описание: Тому сорок, и его внезапно (как это обычно бывает) настиг кризис среднего возраста. Однажды он просто уходит из дома, оставив жену и маленького сына, всю свою комфортную и некогда казавшуюся счастливой жизнь. Избитый напавшими на него ночью хулиганами, Том оказывается в приёмной скорой помощи, где невольно знакомится с Эйданом. У Эйдана сознание подростка, но открытая душа, доброе сердце и неисчерпаемый оптимизм. Поначалу Том не знает, как избавиться от нового прилипчивого знакомца. Но, постепенно вовлекаясь в круг нелёгкой жизни своего необычного друга, он сможет на многое посмотреть другими глазами.
Светлый, трогательный, тёплый и немного грустный фильм о том, что пока мы остаёмся людьми, доброта и дружеское утешение смогут залечить почти любые наши раны. Великолепная искромётная игра Эйдена Гиллена.
Отличная рецензия от Misslidell с КинопоискаДоп. информация:
Приз Миланского международного кинофестиваля 2011 за лучшую мужскую роль - Эйден ГилленВ фильме присутствует ненормативная лексика!СЭМПЛ [13мБ]
Доп. информация: Релиз группы:
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x352 (16:), 25.000 fps, XviD, 1,409 kbps
Аудио: MP3, 48.0 KHz, 192 Kbps, 2 channels
Формат субтитров: softsub (SRT)
[spoiler="Пример субтитров"]
130
00:16:54,080 --> 00:16:56,960
- Хочешь пива?
- Да.
- Садись, милый человек.
131
00:17:01,520 --> 00:17:03,000
Сколько времени я был в отключке?
132
00:17:03,000 --> 00:17:05,920
Недолго, недолго.
Думаю, ты просто был голоден, вот и всё.
133
00:17:05,920 --> 00:17:08,560
Ты прямо кожа да кости.
Я приготовлю равиоли.
134
00:17:08,560 --> 00:17:11,800
Съешь парочку равиоли, тебе сразу
станет получше. Глянь, какие равиоли, Том.
135
00:17:11,800 --> 00:17:15,040
- Прости, к сожалению, я... я вегетарианец.
- Вегетарианец?!
136
00:17:15,040 --> 00:17:17,200
Что, то есть равиоли не подойдут?
137
00:17:17,200 --> 00:17:19,080
В них мясо.
138
00:17:19,080 --> 00:17:21,800
Мясо? Да нет... что, правда?!
139
00:17:21,800 --> 00:17:24,000
Погоди-ка...
140
00:17:24,000 --> 00:17:25,840
Равиоли, 53%...
141
00:17:25,840 --> 00:17:29,080
пшеница твердых сортов,
манная крупа...обожаю её. Вода...
142
00:17:29,080 --> 00:17:31,360
Мяса не вижу. А нет, постой, вот оно.
Ты прав.
143
00:17:31,360 --> 00:17:34,000
Говядина, 14% говядины. Плохо, да?
144
00:17:34,000 --> 00:17:36,480
- Только 14%. Всё равно не годится?
- Нет.
145
00:17:36,480 --> 00:17:40,200
Вегетарианец...
146
00:17:41,240 --> 00:17:42,480
Вегетарианец...
147
00:17:43,960 --> 00:17:45,480
А ветчину ты ешь?
148
00:17:45,480 --> 00:17:46,520
Нет.
149
00:17:48,480 --> 00:17:50,080
А знаешь, что у меня припасено?
150
00:17:52,000 --> 00:17:54,560
Король печенюшек!
151
00:17:54,560 --> 00:17:56,560
Печеньки с заварным кремом!
152
00:18:18,800 --> 00:18:21,400
Если хочешь, можешь остаться на ночь, Том.
153
00:18:21,400 --> 00:18:26,360
Это... очень любезно с твоей стороны,
но мне уже лучше.
154
00:18:26,360 --> 00:18:27,920
Думаю, я могу идти.
155
00:18:27,920 --> 00:18:31,840
Не знаешь, может, кто-то ищет,
где переночевать? А то я всё хочу
сдать в аренду вон ту верхнюю полку.
156
00:18:31,840 --> 00:18:33,240
Нет... не знаю.
157
00:18:34,680 --> 00:18:38,120
Если вдруг кто-нибудь появится,
скажи, ладно? Сдаю по дешёвке.
[/spoiler]
[spoiler="MediaInfo"]
General
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 924 MiB
Duration : 1h 20mn
Overall bit rate : 1 611 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDub build 32661/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 20mn
Bit rate : 1 409 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.250
Stream size : 808 MiB (87%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 20mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 110 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]