Wings [1927, USA, drama, war, HDRip] Sub Rus torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа

Крылья / Wings

Страна: США
Жанр: драма, военный
Год выпуска: 1927
Продолжительность: 2:24:00

Перевод: Субтитры - AlekceyR76
Субтитры: русские

Режиссер: Уильям Уэллмен / William A. Wellman

В ролях: Клара Боу, Чарльз 'Бадди' Роджерс, Ричард Арлен, Джобина Ралстон, Эль Брендел, Ричард Таккер, Гэри Купер, Ганбот Смит, Генри Б. Уолтхолл, Роско Карнс

Описание: Два молодых парня Джек Пауэлл и Дэвид Армстронг, живущие в одном городке, влюбились в одну девушку - Сильвию Льюис. Но чувства Сильвии взаимны только по отношению к Дэвиду, а Джек не видит влюблённую в него соседку Мэри Пристон. После того как штаты вступили в Первую Мировую войну парни попали в корпус авиации и стали не только асами, но и хорошими друзьями. В стремлении быть поближе к Джеку, Мэри вступает в женский механизированный корпус, но война расширяется на большие просторы и они практически не видятся. Всего лишь один раз, Мэри всё-таки находит Джека в увольнении, но в таком виде, что Джек не смог её узнать и инея встреча оборачивается для неё трагедией. В это же время между Джеком и Дэвидом случается ссора, что в итоге приводит к трагическим событиям – это война…

Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI

Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1244 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
[spoiler="Сравнение"]
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=490729
в раздаче полностью отсутствует перевод, но цветовая гамма совершенно другая - черно-белая. На HD носителе фильм вышел разноцветным (см. скриншоты)
http://screenshotcomparison.com/comparison/163449
[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]
[spoiler="Пример субтитров"]
75
00:29:58,184 --> 00:30:03,006
"Нужно идти и сделать несколько
восьмёрок прежде чем жрать".

76
00:30:23,703 --> 00:30:24,572
ШОКОЛАД

77
00:30:35,894 --> 00:30:37,028
"Зачем тебе мишка? Для удачи?"

78
00:30:49,982 --> 00:30:53,074
"Многие парни хранят талисманы, правда, Уайт?"

79
00:31:00,359 --> 00:31:03,373
"Да, многие парни носят что-то для удачи".

80
00:31:06,113 --> 00:31:07,490
"Но у меня нет".

81
00:31:26,258 --> 00:31:29,517
"Удача или неудача, когда придёт
время, вы своё получите!"

82
00:31:38,931 --> 00:31:43,013
"Может он и прав, но когда я полечу,
этот мишка будет со мной".

83
00:31:46,596 --> 00:31:47,542
"И у меня есть!"

84
00:31:49,936 --> 00:31:53,127
"Не знал, что ты носишь талисман.Что это?"

85
00:31:53,846 --> 00:31:54,910
"Это секрет!"

86
00:32:00,402 --> 00:32:07,100
Взлетев, самолёты кружились и пикировали, делали
петли и по спирали взмывали вверх... небо было наполнено
ими, а кадет Уайт начал свои "восьмёрки перед жратвой".

87
00:32:46,501 --> 00:32:51,050
"Ты же знаешь, нам говорили не выбегать
в случае крушения!"

88
00:33:08,521 --> 00:33:10,383
"Это палатка кадета Уайта?"

89
00:33:15,119 --> 00:33:18,377
"Соберите его вещи. Я вернусь,
чтобы забрать их в штаб".

90
00:34:08,469 --> 00:34:12,103
Моему сыну. Пускай бог хранит тебя всегда.
[/spoiler]
Релиз группы:
[hr]