Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Индийское кино
Рецепт любви : Без сахара! / Cheeni KumСтрана: Индия
Жанр: Комедия, мелодрама
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 02:20:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
АмирСубтитры: нет
Режиссер: Р. Балки / R. Balki
В ролях: Амитабх Баччан, Табу, Пареш Равал, Зохра Сехгал, Свини Кхера, Винай Джайн
Описание: Что может почувствовать владелец одного из лучших ресторанов Лондона, резкий, самоуверенный и высокомерный человек, одно появление которого приводит в трепет всех его служащих, если одна из посетительниц упрекнет его в том, что приготовленное в его ресторане блюдо несовершенно? А если вдруг хлынет проливной дождь, а у прекрасной незнакомки не окажется зонтика? Любовь? Ведь это индийский фильм, несмотря на то, что действие разворачивается в Лондоне. Два абсолютно разных человека, два противоположных мира, закоренелый холостяк Бадхадев и очаровательная, утонченная Нина, столкнувшись случайно несколько раз, чувствуют, что их взаимная симпатия усиливается и перерастает в нечто большее. Они решают пожениться, и Бадхадев едет в Индию просить руки своей возлюбленной у ее отца. Есть только одно небольшое препятствие - будущий тесть младше своего зятя на шесть лет...
Доп. информация:
Исходник"В оригинале BluRay диска был "дифект плёнки", он виден на 22мин04сек по 22мин46сек, на переводе это никак не сказалось, на картинке сказалось зависанием ее и надписью: "конец второй части пленки", и застывшей картинкой момента до обрыва пленки, потом фильм продолжается с момента до обрыва пленки, а в остальном все идеально !!!"
[spoiler="Брак исходника"]

Бракованный эпизод
http://multi-up.com/827267[/spoiler]
Сэмпл:
http://multi-up.com/827166Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 50, 720x320 (2.25:1), 24.000 fps, 1691 kbps avg
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg
[spoiler="MediaInfo"]
General
Complete name : D:\НА РУТРЕКЕР\Retsept.Lubvi.Bez.Sahara.2007.XviD.HDRip-Dego.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.05 GiB
Duration : 2h 20mn
Overall bit rate : 2 081 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : AdvancedSimple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 20mn
Bit rate : 1 686 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 320 pixels
Display aspect ratio : 2.25
Frame rate : 24.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.305
Stream size : 1.66 GiB (81%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 2h 20mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 386 MiB (18%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]
[spoiler="Сравнения"]
Сравнения с
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2108679Сравнительные скриншоты
http://screenshotcomparison.com/comparison/6117/picture:0Перевод тотже.
[/spoiler]