Temptation / Yuwaku [1948, Japan, drama, DVDRip] Sub Rus torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Азиатские фильмы

Искушение / Temptation / Yuwaku / 誘惑

Страна: Япония
Жанр: драма
Год выпуска: 1948
Продолжительность: 01:24:53

Перевод: Субтитры - перевод с японского дед_сто_лет©
Оригинальная аудиодорожка: японский

Режиссер: Кодзабуро Ёсимура / Kozaburo Yoshimura
Сценарий: Канэто Синдо / Kaneto Shindo

В ролях: Сэцуко ХАРА, Син САБУРИ, Харуко СУГИМУРА, Акира ЯМАУТИ, Такаси КАНДА, Тайдзи ТОНОЯМА, Тиёко ФУМИЯ, Сэйдзи НИСИМУРА

Описание: Студентка медицинского колледжа Такако Хитоми после смерти отца осталась совсем одна. На могиле отца она встречает господина Ядзима, который часто бывал в их доме и знал её ещё ребенком. Он предлагает ей поселиться у него дома, ему очень нужна помощь, так как его жена тяжело больна. Но какое это искушение жить в одном доме с таким замечательным человеком.©
В фильмах 40-х годов редко встретишь столько скрытой сексуальности и невысказанной страсти. Вероятно, причина в том, что автором сценария был знаменитый Канэто Синдо, в фильмах которого страсти бушуют нешуточные:
Железный треножник / The Iron Crown / Kanawa / 鉄輪 - 1972
Гимн / Hymn / Sanka / 讃歌 - 1972
Жена Сэйсю Ханаока / The Wife of Seishu Hanaoka - 1967

> > > > > > >

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI

Видео: 720x544 (1.32:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2271 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет
[spoiler="Пример субтитров"]
299
00:24:12,818 --> 00:24:13,819
Хидэ-тян.

300
00:24:13,919 --> 00:24:15,626
Такако-сан.

301
00:24:16,055 --> 00:24:17,056
Вот чай для хозяина...

302
00:24:17,156 --> 00:24:18,157
Спасибо.

303
00:24:18,257 --> 00:24:20,203
Уложите его в постель, пожалуйста

304
00:24:20,292 --> 00:24:21,168
Хорошо.

305
00:24:53,659 --> 00:24:55,195
Сэнсэй.

306
00:24:55,294 --> 00:24:56,295
Что?

307
00:24:56,395 --> 00:24:59,342
Закройте глаза и подержите
руки, пожалуйста.

308
00:25:03,602 --> 00:25:05,013
Так?

309
00:25:15,014 --> 00:25:17,688
Вы уже сильно устали.

310
00:25:18,851 --> 00:25:21,422
Не стоит так себя перетруждать.

311
00:25:22,000 --> 00:25:24,262
Как ты узнала, что я устал?

312
00:25:25,000 --> 00:25:29,395
Я же учусь на врача.

313
00:25:29,528 --> 00:25:31,235
Простите, пожалуйста.

314
00:25:38,203 --> 00:25:39,876
Ты это читаешь?

315
00:25:39,972 --> 00:25:43,545
Да, вчера здесь нашла.

316
00:25:44,043 --> 00:25:45,818
Здесь анализируется частная жизнь...

317
00:25:45,911 --> 00:25:49,381
... и критикуется то, что называют
"устройством семьи"

318
00:25:49,481 --> 00:25:51,722
Очень интересно.

319
00:25:53,819 --> 00:25:58,165
Я не знаток в архитектуре.

320
00:25:58,257 --> 00:26:02,706
Но в японском стиле жизни
все определено...

321
00:26:02,795 --> 00:26:05,969
... подушка-хасира,
перегородки-фусума, татами...

322
00:26:06,065 --> 00:26:10,309
В комнате хозяина обязательно
есть ниша-токонома.

323
00:26:10,402 --> 00:26:14,612
Существует строгая
субординация среди комнат.
[/spoiler]
[spoiler="MediaInfo"]
General
Complete name : C:\...\Yuwaku(1948)Yoshimura\Yuwaku(1948)Yoshimura.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 24mn
Overall bit rate : 2 470 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 24mn
Bit rate : 2 271 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.242
Stream size : 1.35 GiB (92%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 117 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 83 ms (2.00 video frames)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192
Language : Japanese
[/spoiler]
[spoiler="Скриншот c названием фильма"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]