Yosemite [2015, France, drama, HDRip] Original Eng + Sub Rus torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2011-2015

Йосемити / Yosemite

«Growing up is an adventure»
Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 2015
Продолжительность: 01:21:54

Перевод: Субтитры. Автор - Vova Ramone
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английская

Режиссер: Габриэль Демистере / Gabrielle Demeestere

В ролях: Джеймс Франко, Генри Хоппер, Стивен Уиг, Бэрри Дель Шерман, Джордж Магуайр, Карлайл Форрестер, Тони Велла, Кристин Кютер, Тодд Броци, Трой Тиннирелло.

Описание: Действие происходит осенью 1985 года. В центре сюжета переплетающиеся истории трех друзей - Криса, Джо и Теда, живущих в беспечном пригороде Пало Альто. Но спокойствие их мира нарушается, когда в окрестностях появляется кровожадная пума.

Доп. информация: DVDrip позаимствован с зарубежного трекера (раздача harks87)
Русский перевод выполнен bg-nomad, субтитры включены в раздачу с любезного разрешения автора.

Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI

Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1853 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - Yosemite.track_2
Формат субтитров: softsub (SRT)
[spoiler="MediaInfo"]
General
Complete name : D:\Public\Yosemite.2015.HDRip.XviD.AC3-iFT.(Sub.Rus)\Yosemite.2015.HDRip.XviD.AC3-iFT.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.28 GiB
Duration : 1h 21mn
Overall bit rate : 2 246 Kbps

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 21mn
Bit rate : 1 854 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.875
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.280
Stream size : 1.06 GiB (83%)
Writing library : XviD 73

Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 21mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 225 MiB (17%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 64 ms (1.53 video frames)
Interleave, preload duration : 192 ms
Title : Yosemite.track_2
[/spoiler]
[spoiler="Скриншот c названием фильма"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]
[spoiler="Фрагмент субтитров"]
1
00:02:44,797 --> 00:02:49,033
Радиокомментатор: Кугуары, одни из самых
могущественных хищников Северной Америки,

2
00:02:49,033 --> 00:02:52,737
снова объявили о своём существовании,
после десятилетней охоты на них,

3
00:02:52,737 --> 00:02:54,706
практически преведшей
этот вид к исчезновению.

4
00:02:54,706 --> 00:02:56,941
Несколько случайных столкновений с людьми

5
00:02:56,941 --> 00:03:00,144
вызвали беспокойство относительно
возвращения больших кошек.

6
00:03:00,144 --> 00:03:02,380
Репортер Пенелопа Кларк
отправилась с командой

7
00:03:02,380 --> 00:03:05,684
билогов от университета Стенфорда,
специализирующимися на дикой природе,

8
00:03:05,684 --> 00:03:09,487
чтобы проследить за кугуарами
в Северной Калифорнии.

9
00:03:09,487 --> 00:03:13,889
Когда Брендан Даган, полевой биолог
из Стенфордского университета,

10
00:03:13,889 --> 00:03:18,530
выследил кугуаров, его первым шагом было
выпустить двух специально тренированных

11
00:03:18,530 --> 00:03:21,865
крапчато-голубых кунхаундов.

12
00:03:21,865 --> 00:03:25,337
Кугуары передвегаются крадучись, почти
незаметно, но если условия для слежки хороши

13
00:03:25,337 --> 00:03:28,206
к примеру, как после легкого снегопада
или типа того. И в случае...

14
00:03:28,206 --> 00:03:31,409
если собака почует свежий запах,
как правило, одна пума находится всегда.

15
00:03:31,409 --> 00:03:36,481
После нескольких часов собаки обнаружат
кошку и начнут преследование.

16
00:03:36,481 --> 00:03:39,884
Ну вот и всё. Они загнали их
на дерево вон там, видите?

17
00:03:39,884 --> 00:03:42,754
Хоть они и там наверху, они способны
прыгнуть на расстояние в 6 метров.

18
00:03:42,754 --> 00:03:44,289
Эй, пристегнись обратно.
[/spoiler]