iOS App Development: Internationalization and Localization [2018, ENG] torrent

Обучающие видео » Компьютерные видеоуроки и обучающие интерактивные DVD » Программирование (видеоуроки)

iOS App Development: Internationalization and Localization

Год выпуска: 2018
Производитель: Lynda
Сайт производителя: https://www.lynda.com/iOS-tutorials/iOS-App-Development-Internationalization-Localization/647669-2.h
Автор: Matt Boyd
Продолжительность: 1h36m
Тип раздаваемого материала: Видеоклипы
Язык: Английский
Описание: There are 90 million iOS users in the US—but there are many times more than that around the world. Expand your iOS app's reach to a global audience. Learn how to internationalize your app and localize it for other markets. This course covers the difference between localization and internationalization, and shows how to accomplish both with an existing iPhone or iPad app. Developer Matt Boyd demonstrates how to customize different elements of your apps for international audiences, including strings, currencies, dates and numbers, and even alternate images and layouts. Once the app is internationalized, he introduces a workflow for localizing your interface and content: extracting string resources, packaging them for translation, and reimporting the translated files back into your Xcode project. Plus, learn how to test the internationalized and localized versions of your app so you can make sure the new content displays correctly.
Topics include: Internationalization vs. localization
Internationalizing strings, dates, and measurements
Localizing storyboards and nibs
Exporting XLIFF files for translation
Importing translated XLIFF files
Testing localization
[spoiler="Содержание"]
0. Introduction
01. Welcome.en.srt
01. Welcome.mp4
02. What you should know.en.srt
02. What you should know.mp4
1. Internationalization
03. Internationalization and localization.en.srt
03. Internationalization and localization.mp4
04. Prepare to internationalize your app.en.srt
04. Prepare to internationalize your app.mp4
05. The sample app.en.srt
05. The sample app.mp4
2. Internationalize Your App
06. Internationalize strings.en.srt
06. Internationalize strings.mp4
07. Internationalize dates and times.en.srt
07. Internationalize dates and times.mp4
08. Internationalize currency and numerals.en.srt
08. Internationalize currency and numerals.mp4
09. Internationalize dynamic text.en.srt
09. Internationalize dynamic text.mp4
10. Internationalize measurement units.en.srt
10. Internationalize measurement units.mp4
3. Localization
11. Begin localizing.en.srt
11. Begin localizing.mp4
12. Localize storyboards and nibs.en.srt
12. Localize storyboards and nibs.mp4
13. Extract strings using genstrings.en.srt
13. Extract strings using genstrings.mp4
14. Export XLIFF files for translation.en.srt
14. Export XLIFF files for translation.mp4
15. Import translated XLIFF files.en.srt
15. Import translated XLIFF files.mp4
16. The importance of translator comments.en.srt
16. The importance of translator comments.mp4
4. Testing
17. How to test localizations.en.srt
17. How to test localizations.mp4
5. Conclusion
18. Next steps.en.srt
18. Next steps.mp4
[/spoiler]
Файлы примеров: присутствуют
Формат видео: MP4
Видео: AVC, 1280x720, 16:9, 15fps, ~400kbps
Аудио: AAC, 48kHz, 128kbps, stereo
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]