KochiKame - 004 - Japanese with English subtitles [ATTKC] torrent

Thanks for downloading, Enjoy your Anime (o˘◡˘o)

Episode 4 of KochiKame (This is the Police Station in Front of Kameari Park in Katsushika Ward) (Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen Mae Hashutsujo). Based on the longest running manga ever, KochiKame is a comedy and slice of life series about a police station in Tokyo revolving around the misadventures of middle-aged cop Kankichi Ryotsu.

*004 - One-Shot at Big Bucks: The Lottery Guy*

The "Could you quit your company? How about green beans?" banner in this episode is a reference to the commercial "[Quit stimulants or give up being human](https://www.youtube.com/watch?v=haSnNDsfOhY)" (会社やめますか それとも人間やめますか).
The "Give me chocolate" (ギブミーチョコレート) phrase used by Ryotsu in this episode was [used by Japanese kids during occupation-era Japan](https://i.imgur.com/QO5HSpd.jpg).

Credits go to Vigorousjammer as editor, DavionAlexanderBlackwing helped with translations from Spanish, [Skr](https://buriburi.kittypla.net/) and Jean helped with translations from Japanese.

See all our releases [here](https://attkc.blogspot.nl/). [Join the Discord channel/server!](https://discord.gg/WM5bmu3) To contact me or chat with other people.