A la introspectiva y a veces temperamental Carmen le hace ilusion pasar tiempo con su padre, al que ve muy poco desde que se separo de su madre hace anos; la extrovertida atleta Bridget se dirige a un campamento de futbol en Mexico; la tranquila Lena, una artista tan hermosa como sus dibujos, va a descubrir sus origenes -y un inesperado amor- en el pueblo de sus abuelos en Grecia; y la rebelde Tibby se quedara contra su voluntad en la ciudad, llenando estanterias en el supermercado local y trabajando en su proyecto personal, un documental que pretende mostrar la banalidad de la vida cotidiana.