Perri y Kolchak se ven obligados a seguir la pista de los motoristas fantasmas para proteger a su fuente de las investigaciones del agente Caleca y para tratar de aclarar los misterios que rodean la muerte de Irene Kolchak. Mientras tanto, el agente Fain presiona a Vicenzo y a Jain para que le digan todo lo que saben.