Tamo i Ovde [podzemlje com] torrent

O FILMU
Reditelj i scenarista je Darko Lungulov.

Producenti filma su: Đordjije Leković, Vladan Nikolic, Branislav Trifunovic, David Nemer i Darko Lungulov, a producentska kuća je "Kino Kamera" iz Beograda u saradnji sa Penrose Films GmbH & Co i JORONI Film GmbH iz Berlina i Here and There Productions iz USA. Koproducenti Penrose Film : Katja Siegel, JJulia Kleinhenz i Felix Eisele. Koproducent iz USA Jim Stark.

Darko Lungulov je dobitnik nagrade "Balkan Fund" na 47. međunarodnom filmskom festivalu u Solunu za scenario "Tamo i ovde".

Film je finansijski podržan od Sekretarijata za kulturu Grada Beograda i Ministarstva za kulturu Republike Srbije. Generalni sponzor filma je Raiffeisen banka.

Prvi deo filma je snimljen za 12 dana na 25 lokacija u Njujojorku i okolini (Menhetn, Bruklin, Kvins i Long Ajland).

Drugi deo filma snimljej je u Beogradu Marta 2008me godine. Snimanje je trajalo 18 dana.

KRATAK SADRŽAJ
Robertu, depresivnom Njujorčaninu i propalom muzičaru stiže rešenje o prinudnom iselenju zbog neplaćene kirije. On unajmljuje Branka, “svežeg” emigranta iz Srbije, koji radi selidbe sa svojim kombijem, da mu pomogne. Branko očajnički želi da dovede svoju devojku Ivanu iz Srbije u Ameriku, ali ona ne može da dobije vizu. Branko plaća Robertu put do Beograda da tamo oženi Ivanu kako bi ona dobila “vereničku vizu”.

Dok u Beogradu čeka na ostatak dogovorenog novca, Robert je smešten kod Brankove majke, Olge. Ne znajući za celu kombinaciju, Olga postepeno upoznaje Roberta, a njena vedrina polako leči njegovu depresiju. Branku u Njujorku iskrsava problem zbog kog ne može da pošalje ostatak dogovorenog novca…