Cargo 2009 BluRay 1080p Legendado PT-BR torrent

Audio: German
Legendas/subtitles: Português (MKV track)

=======================================

It’s 2267, and an undefined “Big Collapse” has rendered Earth uninhabitable. Most humans live in depressing space stations, hoping one day they can afford passage to paradisiacal, corporate-owned new settlement planet Rhea. That’s the goal for Laura (Anna-Katharina Schwabroh), who’s signed as medic onto a dreary four-year cargo ship stint. But naturally, things start going mysteriously wrong during the trip, with the dwindling crew at the mercy of a terrorist stowaway or some other force. Variably reminiscent of “Alien,” “Sunshine,” “The Matrix” and other dystopian pics, “Cargo’s” visual scale and tech contributions are mostly first-rate. But flatly handled action, tepid storytelling, dullish perfs and lack of human conflict keep excitement at a minimum.

========================================

O ano é 2267 e um indefinido Grande Desastre tornou a Terra inabitável. A maioria dos humanos vive em estações espaciais deprimentes, esperando um dia comprar uma passagem para uma nova colônia no planeta Rhea, que é propriedade particular de uma corporação. Este é o objetivo de Laura (Anna-Katharina Schwabroh), que se alistou como médica numa missão de 8 anos dentro duma sombria nave de carga para juntar dinheiro. Mas é obvio que as coisas começam a dar errado misteriosamente durante a viagem, com a diminuta tripulação à mercê de um terrorista clandestino e algumas outras forças. Com referências a Alien, Sunshine, Matrix e outros imaginários distópicos, o visual de Cargo e seus detalhes técnicos são de primeira linha. Mas as ações conduzidas frouxamente, a estória morna, as atuações enfadonhas e a falta de conflito humano mantêm a excitação no mínimo.

========================================

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 47mn
Bit rate : 5 600 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 816 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.143
Stream size : 4.10 GiB (91%)

Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 344 MiB (7%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Portuguese
Default : Yes
Forced : No