Summer Storm (Tormenta De Verano) torrent

Sommersturm
Summer Storm (International)
Tempestade de Verão (Brazil)
Tormenta de verano (Spain)
Nyári vihar (Hungary)


Marco Kreuzpaintner
Germany
German
2004
Comedy, Drama, Romance
98min
Robert Stadlober, Kostja Ullmann, Jürgen Tonkel, Miriam Morgenstern, Alicja Bachleda-Curus, Angelika Brennfleck, Josefine Müller, Joseph M'Barek, Tristano Casanova, Roman Storm, Jeff Fischer, Johannes Franke, Anton Rattinger, Gerhard Oberwetter, Tobias van Dieken

Tobi e Achim são dois garotos bastante populares. Amigos desde a infância, acreditam que nada seria capaz de ficar entre sua amizade. Eles estão ansiosos pelas férias de verão num acampamento. Quando um grupo de homossexuais chega no acampamento direto de Berlim, Tobi começa a ficar confuso em relação à sua orientação sexual.

Tobi, a teenager in a rowing team, is about to discover his latent homosexuality and his love for his close friend Achim, during a rowing contest, under the catalytic presence of a gay rowing group from Berlin.

Toni und Achim freuen sich auf die Fahrt ins Sommercamp und den damit verbundenen Ruderwettkampf. Mit dabei ist auch Achims Freundin Sandra. Während sich zwischen den beiden eine immer engere Beziehung entwickelt, fühlt sich Tobi in den Hintergrund gedrängt. Plötzlich taucht anstelle der heiß erwarteten Berliner Mädchengruppe das schwule Ruderteam “Die Queerschläger” auf. Diese können nicht nur unerwartet gut rudern, sondern sind schnell dabei, mit gängigen Klischees aufzuräumen. Tobi ist überfordert und kann sich nicht auf das Training konzentrieren. So mündet der Abend nicht nur wettertechnisch in einem wahren Sturm.