Classical Texts - Plato / Plato - Statesman / Politician [1995, PDF/DjVu, GRK/ENG] torrent

Книги и журналы » Гуманитарные науки » Философия

Statesman / Политик

Год: 1995
Автор: Plato / Платон
Переводчик: Christopher J. Rowe (the University of Durham, UK)
Жанр: античная философия
Издательство: Aris & Phillips, Warminster, England
ISBN-10: 0 85668 6131
ISBN-13: 978-0856686139
Серия: Classical Texts
Язык: Древнегреческий, английский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 246 (нет стр. 246 с именным указателем)
Описание: Диалог Платона "Политик" на древнегреческом с попутным английским переводом и примечаниями.

Исследователи обычно рассматривают "Политика" как сочинение, полностью посвященное государственному устройству и законодательству. Этот подход, однако, необходимо считать слишком непосредственным и не затрагивающим некоторых общефилософских предпосылок учения Платона.

Прежде всего, Платон, как мы знаем, был склонен понимать свои вечные идеи как своего рода законы общекосмической жизни. Что же касается диалога "Политик", то тут выдвигается понятие принципа, который выше не только отдельных вещей, подпадающих под эти идеи, но и всяких законов, всякого законодательства и всяких закономерностей. Истинный политик, по мнению Платона, выше всякого закона. Законы – это область слишком рассудочная, слишком мало учитывающая конкретные обстоятельства человеческой жизни. Здесь мы обращаем внимание на сравнение политика с врачом (293bс), которое делает всю эту концепцию Платона чрезвычайно ясной: врач знает разные методы лечения, но способ применения этих методов каждый раз у него свой собственный в зависимости от состояния того или иного больного. Нам кажется, что платонизм в этом случае, не удовлетворяясь рассудочной диалектикой, взывает к пониманию жизни в ее специфической полноте и случайности. Если угодно, аналогией для такой концепции является платоновское учение о едином, или о благе, которое приводится в конце кн. VI "Государства". Однако мало и этого.

То, что можно было бы назвать платоновской идеей в "Политике", есть не только это единое, но и такое единое, которое в то же время охватывает множественное в виде некоей абсолютной закономерности и является для него законом. В "Политике" мы находим учение о законе, который, во-первых, есть осуществление того, что выше его, а во-вторых, мыслится жизненным началом всего сущего, так что в нем можно свободно выделить три хорошо известные нам платонические ипостаси, т.е. единое, ум и душу. Но Платон не останавливается и на этом.

Он выдвигает в "Политике" такую концепцию, которую отчасти можно было предполагать и раньше, но которая только здесь выражена предельно ясно. Именно закон, по мысли Платона, содержит в себе не только указанные выше три ипостаси, но и четвертую ипостась, которая представлена здесь в виде космоса, однако не того постоянного, вечного, предельно совершенного и предельно организованного космоса, а такого, которому свойственны элементы вожделения (272е). Это космическое вожделение имеет свое место потому, что космос есть также и тело, а тело может разрушаться. Поэтому Платон в "Политике" прямо говорит о мировых катастрофах, когда уже не боги управляют миром, но мир управляет самим собой и потому становится бессильным, далеко отходит от своего первичного совершенства

"The original publication of Rowe's translation in 1995 was a landmark event in the study of this fascinating but enigmatic dialogue. Based on a careful and convincing revised Greek text, the contemporary English of this unpretentious, clear, and -- above all -- accurate version makes it by far the best available. In fact, Rowe's translation is now and will surely remain the only acceptable choice." -- John Cooper, Stuart Professor of Philosophy, Princeton University.
[spoiler="Примеры страниц"]

[/spoiler]
[spoiler="Оглавление"]
Preface....7
Introduction....9
Bibliography....29
Greek text and translation....35
Commentary....185
[/spoiler]
LUCRETIUS De Rerum Natura. Commentary, Books I-III
LUCRETIUS De Rerum Natura: Libri Sex
PLATO Phaedrus
PLATO Republic 5

Скан: mladovesti
PDF/DjVu: Эдj